แหะๆๆ! วันนี้ซื้อของมาเพียบเลย!

ค่อยยังชั่วที่เจอเสื้อผ้าที่ถูกใจเนอะ

อืม! เพราะได้ริโกะจังช่วยเลือกไง ขอบคุณนะ

อะไรกัน พูดเกินจริงไปได้
ฉันก็แค่แนะนำชุดที่น่าจะเหมาะกับโยจังแค่นั้นเอง

แบบนั้นแหละดีแล้ว!
พอได้เห็นชุดที่ริโกะจังแนะนำแล้ว ฉันก็ตกหลุมรักเลยละ!

งั้นเหรอ? ค่อยยังชั่ว!

งั้นหลังจากนี้จะทำไรกัน? ไปกินข้าวกันไหม?

ที่จริงมีที่ที่อยากแวะอยู่ที่หนึ่งน่ะ…

ได้สิ! อยากแวะที่ไหนเหรอ?

อยากแวะดู CD น่ะ ได้ไหม?
วงที่โยจังแนะนำในเทศกาลช่วงนี้น่ะ ฉันติดใจซะแล้วละ

เอ๊ะ งั้นเหรอ!? ว้าว ดีใจจังเลย!

แหะๆๆ ที่จริงตั้งแต่เทศกาลนั้นจบลง
ฉันก็สนใจวงนั้นมาตลอดเลย
อยากจะบอกโยจังเป็นคนแรกเลยล่ะ

ริโกะจัง……! ดีละ งั้นก็ต้องไปเดี๋ยวนี้แล้วสิ!

อืม อยากจะลองฟังเพลงที่หลากหลาย
แต่เพราะมันมีเพลงอยู่เยอะ เลยลังเลว่าจะเริ่มฟังจากตรงไหนดี

เพราะงั้นเลยอยากจะให้โยจังช่วยแนะนำหน่อยน่ะ

ดีใจจังเลยที่ริโกะจังขอมาขนาดนั้น!
ไว้จะแนะนำ CD ให้เอง !!!

ขะ ขอบคุณนะ! ฉันยังมือใหม่อยู่ ขอความกรุณาด้วย……

งั้นรีบไปดูกันเถอะ!

เหวอ……! โยจัง ไม่ต้องรีบขนาดนั้นก็……!

น้ำขึ้นให้รีบตักไงล่ะ ริโกะจัง!
เดินหน้าเต็มกำลัง~ โยโซโร่!

ดะ เดี๋ยวก่อนสิ~!