story:side:riko:card-490-1:th

Riko #490: ตัวฉันที่อยู่ในความทรงจำ

ริโกะ

ดูสิ มองเห็นดาวแล้วล่ะ

Player

จริงด้วย

ริโกะ

แถมยังเห็นทางช้างเผือกสวยๆ ด้วย

Player

ใกล้จะถึงวันทานาบาตะแล้วสินะ~

ริโกะ

นั่นสินะ
นี่ๆ พูดถึงทานาบาตะ
เคยคิดว่าน่าสงสารจังบ้างไหม?

Player

อื๋อ? หมายความว่ายังไงเหรอ?

ริโกะ

เจ้าหญิงทอผ้ากับชายเลี้ยงวัวชอบพอกันแท้ๆ
แต่เจอกันได้แค่ปีละครั้งเอง

ริโกะ

คิดว่าสำหรับความผิดที่อู้งานน่ะ
แบบนี้เข้มงวดเกินไปหน่อยหรือเปล่าไม่ใช่รึไงน่ะนะ

Player

พอพูดแบบนั้นก็อาจจะจริงแฮะ

ริโกะ

นี่ ถ้าเป็นเธอจะทำยังไงเหรอ?
ถ้าในหนึ่งปีจะได้รับอนุญาตให้เจอคนที่ชอบแค่ครั้งเดียวน่ะ

Player

นั่นสินะ…

Option 1: “อาจจะแอบไปหาก็ได้”

Player

คงจะหลบสายตาคนอื่น แล้วอาจจะแอบไปหาก็ได้
ฉันอยากเจอริโกะจังน่ะ

ริโกะ

อาจจะตกอยู่ในอันตรายก็ได้นะ? อาจจะถูกเอาชีวิตก็ได้

Player

เตรียมใจไว้แล้วล่ะ

ริโกะ

พูดจาเอาแต่ใจจังนะ แต่ก็คงสมเป็นเธอละมั้ง

Option 2: “ทนไม่ไหวหรอก”

Player

ถ้าเป็นแบบนั้นคงทนไม่ไหวหรอก…

ริโกะ

หดหู่เกินไปแล้ว แค่ยกตัวอย่างเฉยๆ เอง

Player

ฮะ…! จริงด้วยสิ พอคิดว่าจะไม่ได้เจอริโกะจัง มันเลยเผลอ…

ริโกะ

คิกๆ เธอนี่เป็นคนแปลกจริงๆ เลยนะ

ริโกะ

…หืม? เมื่อกี้ไม่ได้พูดชื่อฉันใช่ไหม?

Player

อืม เผลอคิดว่าถ้าเจอริโกะจังไม่ได้จะเป็นยังไงน่ะนะ

Player

ก็เพราะฉันน่ะ ชอบริโกะจังมากๆ เลยน่ะ

ริโกะ

อะ…!

ริโกะ

โธ่! ขี้โกง! อยู่ๆ ก็พูดเรื่องน่าอายแบบนั้น!

Player

ทำไมถึงโกรธล่ะ? ก็พูดเรื่องจริงนี่นา

ริโกะ

ให้ตายสิ เพราะเธอเป็นแบบนี้ตลอดเลยนั่นแหละ…

ริโกะ

แต่ฉันก็เหมือนกันละมั้ง
ถ้าได้เจอเธอแค่ปีละครั้ง คงทุกข์ใจมากๆ เลยล่ะ

Player

งั้นถ้าต่างฝ่ายต่างพยายามแค่ไหน
ก็ได้เจอกันแค่ปีละครั้งล่ะจะทำยังไง?

ริโกะ

ถ้าอย่างงั้น…วันนั้นก็จะแต่งตัวให้สวยที่สุด
แล้วไปเจอด้วยรอยยิ้มที่ดีที่สุด

ริโกะ

ก็เพราะความทรงจำนั้นจะอยู่ในใจ
แล้วก็รอให้ถึงปีต่อไปอีกครั้งน่ะ

ริโกะ

เพราะว่าอยากให้ตัวฉันในความทรงจำของเธอ
เป็นตัวฉันที่วิเศษที่สุดน่ะ


Contributors to this page:
story/side/riko/card-490-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:24 by Aran (Bot)