story:side:nozomi:card-516-1:th

Nozomi #516: หยอกล้อเก่ง

Player

ขอบคุณนะคุณโนโซมิ
คุณโนโซมิมาแล้วช่วยได้เยอะเลยล่ะ

โนโซมิ

คิกๆๆ การที่เธอพูดแบบนั้นน่ะ
ถือเป็นการตอบแทนที่ดีที่สุดสำหรับฉันเลยล่ะ

โนโซมิ

ฉันเองก็มีเรื่องที่อยากจะคุยกับเธอด้วย
ไม่ต้องคิดมากนะ♪ ถ้างั้น เดี๋ยวกลับกันเลยไหม

Player

อ๊ะ คุณโนโซมิ เดี๋ยวไปส่งที่สถานีนะ!

โนโซมิ

ก็ดีใจอยู่หรอก แต่ไม่ต้องเกรงใจขนาดนั้นก็ได้นะ?

Option 1: “อยากอยู่กับคุณโนโซมิให้นานกว่านี้น่ะ”

Player

อยากอยู่กับคุณโนโซมิให้นานกว่านี้น่ะ
ก็เลยอยากไปส่ง ไม่ได้เหรอ…?

โนโซมิ

คิกๆ…เธอเนี่ย เก่งเรื่องทำให้ฉันดีใจจริงๆ นะ
ถ้างั้นไปด้วยกันจนถึงสถานีไหม?

Option 2: “ขากลับแวะกินไอศกรีมกันไหม?”

Player

ตรงทางไปสถานีมีร้านไอศกรีมอร่อยๆ อยู่
อยากเลี้ยงไอศกรีมแทนคำขอบคุณน่ะ

โนโซมิ

คิกๆ…ถ้าอย่างงั้นก็ไม่มีเหตุผลให้ปฏิเสธเนอะ

Player

ไชโย! ขอบคุณนะคุณโนโซมิ

โนโซมิ

จุดนั้นน่ะ เป็นจุดที่ทำให้ทุกคนชอบเธอสินะ

[Fade in/out.]

โนโซมิ

อ๊ะ ดูเหมือนตรงสวนระหว่างอาคารมีใครทำอะไรกันอยู่แฮะ

Player

นั่นน่ะ ไลฟ์ที่ชมรมดนตรีจัดในโรงเรียนสินะ
จะจัดการแสดงในหอประชุม
ไม่ก็ในสวนระหว่างอาคารเดือนละหลายครั้งน่ะ

โนโซมิ

หืม ไม่ว่าจะกิจกรรมชมรมไหนก็เร่าร้อนจังเนอะ…!

Player

ถ้าสนใจละก็ ไปดูกันสักหน่อยไหม?

โนโซมิ

จะดีเหรอ? ถ้างั้น แวะสักหน่อย…

Player

ดีสิ! อ๊ะ การแสดงต่อไปจะเริ่มแล้ว

โนโซมิ

อ๊ะ ฉันรู้จักเพลงนี้

Player

จริงเหรอ? เป็นเพลงที่คุณโนโซมิชอบเหรอ?

โนโซมิ

อื้ม เป็นเพลงที่ชอบมากเลย!

Player

เอ๊ะ คนของชมรมดนตรีมาทางนี้แล้ว…!

โนโซมิ

เอ๊ะ? กำลังจะแสดงก็เลยมาชวนไปร้องเพลงด้วย?
ว้าว ด้วยความยินดีเลย!

[Fade in/out.]

โนโซมิ

ฟู่…

Player

สมแล้วที่เป็นคุณโนโซมิ! เท่มากเลยล่ะ!

โนโซมิ

ขอบคุณนะ ได้ร่วมแสดงแบบกะทันหันเนี่ย
สนุกใช้ได้เลยนะ!

Player

อื้ม! ทางนี้เป็นคนดูยังตื่นเต้นเลย!

โนโซมิ

ถ้า μ's ไปเข้าร่วมไลฟ์ของนิจิกาคุแบบกะทันหันละก็
น่าสนุกไม่ใช่เหรอ?

Player

น่าสนุกจริงด้วย!
ไม่สิ แต่ว่าทุกคนอาจจะตกใจก็ได้…!
อึก เอาไงดีนะ~

โนโซมิ

คิกๆๆ ตั้งใจว่าจะหยอกเล่นก็จริง
แต่พอเห็นเธอลนลานแบบนี้ ชักอยากไปเข้าร่วมไลฟ์
แบบกะทันหันจริงๆ ซะแล้วนะ~♪


Contributors to this page:
story/side/nozomi/card-516-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:19 by Aran (Bot)