story:side:nozomi:card-367-1:zh

Nozomi #367: 哪邊才是被捉弄的一方?

Player

咦?希學姐去哪裡了呢?
明明直到剛才都還在這裡的。
沒辦法,打個電話……

哇!

Player

哇啊!
真是的~希學姐……別無聲無息地靠近我……
還有別一聲不吭就消失啦……

原來你那麼寂寞嗎?
我都沒注意到耶~原諒我嘛♪

Player

什麼寂寞,我是正常地擔心你啦!
討厭~學姐從剛剛就到處亂跑,
你不是想挑要穿去果林學姐的派對的衣服嗎?

當然是這樣沒錯啊。
但我不知道哪裡有好東西嘛,所以才去逛許多地方的。

Player

剛才你去逛的是眼鏡店對吧……?

眼鏡也是出色的時尚單品喔。
你喜歡戴眼鏡的我,還是沒戴眼鏡的我?

Player

這個嘛……
呃,今天要買的不是配件而是衣服!是衣服對吧!?

咦~
你不好好回答的話,我會在意到沒辦法買東西啊~
好在意好在意,在意到我一步也動不了了~

Player

希學姐……知道了啦,我會回答的。
那個、呃……都、都喜……

咦?什麼?
你要是不說得大聲點,我聽不到喔。

Player

我是說!兩種希學姐我都喜歡!

Player

……啊!哇啊啊啊,被其他客人笑了!
好丟臉~!

聲音有點太大了呢。

Player

明明是希學姐叫我說的~!

抱歉抱歉。
每次一看到你,就無論如何都想捉弄你一下啊。

但剛才實在是捉弄過頭了呢。
作為賠禮,午餐就由我請客。
不管是冰淇淋或可麗餅,你想吃什麼都可以直說喔。

Player

那不是正餐而是甜點啦~

[Fade in/out.]

嚼嚼……嗯~♪冰淇淋好好吃♪
濃郁的香草和酸甜的草莓醬很搭呢~
你的冰淇淋是什麼口味?

Player

是巧克力餅乾喔。
裡面加了很多餅乾,非常有份量。
好像真的光吃這個就能當午餐了。

Player

啊,撈到看起來最大的餅乾了!
耶嘿嘿♪我要享用囉……

我吃。

Player

啊,啊~!希學姐……!

嚼嚼嚼……嗯,好好吃!
這確實能吃得很飽呢。

Option 1: “明明只要說一聲我就會給你的。”

Player

真是的~
明明只要好好說一聲我就會給你的。

你會餵我吃嗎?
啊~那真是可惜了,我錯過了難得的機會。
拜託讓我再來一次。

Option 2: “我的餅乾……”

Player

啊……我的餅乾……

因為你吃得太津津有味了,我忍不住嘛。
我會分你一口我的冰淇淋,就原諒我吧。
這是草莓醬最多的地方喔,啊~♪

Player

咦,不,好、好難為情啦,這裡人這麼多……

要是人不多的話就可以嗎?

Player

我不是……
對,我就是這個意思。

咦!
…………我還以為你會拼命否認的說。

Player

嗯……因為沒有人在看的話就沒有害羞的必要嘛……
咦,希學姐,你為什麼突然離我那麼遠呢?

因為冰淇淋沾到衣服了,我想擦掉。

Player

但你的耳朵好紅喔。

討厭~!
這種地方就算注意到也別說出來啦~!


Contributors to this page:
story/side/nozomi/card-367-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:19 by Aran (Bot)