Site Tools


story:side:nozomi:card-311-1:ko

Nozomi #311: ํ† ๋ผ ํŒจ๋‹‰

Player

์–˜๋“ค์•„, ์ž ๊น๋งŒ~!
โ€ฆ์•—, ์ˆœ์‹๊ฐ„์— ๋ฟ”๋ฟ”์ด ํฉ์–ด์ ธ ๋ฒ„๋ ธ๋„คโ€ฆ.

Player

๋ชจ์ฒ˜๋Ÿผ ฮผ's์™€ ๋™ํ˜ธํšŒ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋™๋ฌผ์›์— ์™”์œผ๋‹ˆ
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

์šฐ๋ฆฐ ๋‹ค๋“ค ์ž์œ ๋ถ„๋ฐฉํ•œ ์• ๋“ค์ด๋‹ˆ๊นŒโ™ช

Player

๋…ธ์กฐ๋ฏธ!

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๋‚จ์•˜์–ด?

Player

์•„, ์•„ํ•˜ํ•˜โ€ฆ.
๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ™์€ ๋™๋ฌผ์› ์•ˆ์— ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋””์„œ ๋˜ ๋งŒ๋‚˜๊ฒ ์ง€.
์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ. ๋…ธ์กฐ๋ฏธ๋„ ํ˜ผ์ž์•ผ?

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

์‘, ํ•œ๋ฐœ ๋Šฆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
ํ˜ˆ๊ธฐ ์™•์„ฑํ•œ ์ Š์€์ด๋“ค์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๊ธฐ ํž˜๋“œ๋„ค~

Player

๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ! ๋‚˜๋ž‘ ํ•œ ํ•™๋…„๋ฐ–์— ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚˜๋Š”๋ฐ.

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ณด๋‹ค๋Š” ์—ฐ์ƒ์ธ๊ฑธ.
โ€ฆ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊น€์— ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ๋™๋ฌผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹ˆ์žโ™ช
ํ˜ผ์ž ๋‚จ๊ฒจ์ง„ ์–ธ๋‹ˆ๋ฅผ ์™ธ๋กญ๊ฒŒ ๋‘์ง€ ๋ง์•„ ์ค˜โ™ช

Player

์œผ์•„์•—! ์•Œ์•˜์–ด! ์žก์•„๋‹น๊ธฐ์ง€ ๋งˆ~!

[Fade in/out.]

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

์ €๊ธฐ ์ข€ ๋ด. '์ฒดํ—˜ ์ฝ”๋„ˆ'๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋„ค.
ํ† ๋ผ๋ž‘ ๊ธฐ๋‹ˆํ”ผ๊ทธ๋ฅผ ์•ˆ์•„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€.

Player

์ง„์งœ๋„ค. ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด์ž!

[Fade in/out.]

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

์ฐฉํ•˜์ง€, ์ฐฉํ•ดโ€ฆ.
ํ† ๋ผ๋„ ๊ธฐ๋‹ˆํ”ผ๊ทธ๋„ ๋ณต์Šฌ๋ณต์Šฌํ•˜๊ณ  ์ •๋ง ๊ท€์—ฝ๋‹คโ™ช
๋งˆ์Œ์ด ํฌ๊ทผํ•ด์ ธโ™ช

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

์•„! ์ด ํ† ๋ผ๋Š” ๊ท€๊ฐ€ ์ถ• ์ฒ˜์กŒ๋„ค.
์–Œ์ „ํ•˜๊ณ  ์ฐฉํ•˜๊ตฌ๋‚˜โ™ช

Player

๋…ธ์กฐ๋ฏธ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋จน์ด ์ฃผ๊ธฐ ์ฒดํ—˜๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€.
์ €๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋งค๋Œ€์—์„œ ์‚ฌ ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ์ฃผ์ž!

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

๊ณ ๋งˆ์›Œโ™ช ์ด ์•„์ด๋“ค๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

์–˜๋“ค์•„~ ๋ฐฅ ๋จน์ž~ ์˜ณ์ง€, ์˜ณ์ง€. ๋ง›์žˆ์–ด?
โ€ฆ์‘? ๊ฑฐ๊ธฐ ๋„ˆ๋„ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด?
์ž ๊น๋งŒ, ์ง€๊ธˆ ๊บผ๋‚ผ๊ฒŒโ€ฆ. ์ž, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด.

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

ํ›„ํ›„โ™ช ๋‹ค๋“ค ์ž˜ ๋จน๋„ค.
๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ณ ํŒ ๊ตฌ๋‚˜โ€ฆ ์–ด? ์•—!

Player

์™œ ๊ทธ๋ž˜? โ€ฆ์œผ, ์œผ์•„์•—!
ํ† ๋ผ๋“ค์ด ๋…ธ์กฐ๋ฏธํ•œํ…Œ ์—„์ฒญ ๋ชฐ๋ ค์™”๋„ค!

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

๋ชจ, ๋ชป ์›€์ง์ด๊ฒ ์–ดโ€ฆ! ์ด์ œ ๋ฐฅ์ด ์—†์–ด, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
๋ด, ์ €์ชฝ์— ๋ฐฅ ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒโ€ฆ
์šฐ์™€! ์—„์ฒญ ๋†’์ด ๋›ฐ์–ด์˜ค๋ฅด๋„ค!

Player

์•„ํ•˜ํ•˜โ™ช ๋…ธ์กฐ๋ฏธ๋Š” ํ† ๋ผํ•œํ…Œ๋„ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ๊ตฌ๋‚˜~โ™ช

[Fade in/out.]

Player

ํ† ๋ผ๋„ ๊ธฐ๋‹ˆํ”ผ๊ทธ๋„ ์ฐธ ๊ท€์—ฌ์› ์–ด~
๋…ธ์กฐ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ชป ์›€์ง์—ฌ์„œ ๋‹นํ™ฉํ•œ ๋ชจ์Šต๋„ ๊ท€์—ฌ์› ๊ณ โ™ช

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

๊ฒฐ๊ตญ ๊ณ„~์† ์›ƒ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ๋„์™€์ฃผ์ง€๋„ ์•Š์•˜์ง€โ€ฆ.
๋‹ค๋ฅธ ์†๋‹˜์ด ๋จน์ด๋ฅผ ์ฃผ๋Ÿฌ ์˜จ ๋•๋ถ„์—
ํ† ๋ผ๋“ค์ด ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๋ชฐ๋ ค๊ฐ”๊ธฐ ๋ง์ •์ด์ง€โ€ฆ.

Option 1: โ€œ๋‹นํ™ฉํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ์‹ ์„ ํ•ด์„œ.โ€

Player

๊ทธ์น˜๋งŒ ๋…ธ์กฐ๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹นํ™ฉํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ์‹ ์„ ํ•ด์„œ
์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ฑฐ๋“ โ€ฆ.

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

๋„ˆ ์˜์™ธ๋กœ ์ง“๊ถ‚๊ตฌ๋‚˜.
๋‚  ํ™”๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€โ€ฆ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„๊นŒ?

Option 2: โ€œํ† ๋ผํ•œํ…Œ ๋ฐฅ์„ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .โ€

Player

์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒโ€ฆ ํ† ๋ผ๋“ค์ด ์–ผ๋ฅธ ๋ฐฅ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ 
๋‚˜ํ•œํ…Œ ์กธ๋ผ ๋Œ€๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—~

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

๋„ˆ๋ฌดํ•ดโ€ฆ ๋‚  ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
๋„ ๋ฏฟ์—ˆ๋Š”๋ฐโ€ฆ
๋„ˆ๋ฌด ์Šฌํผ์„œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ดโ€ฆ ํ‘, ํ์œฝโ€ฆ.

Player

์–ด์–ด?! ๋ฏธ๋ฏธ๋ฏธ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด!
๋‹ค์Œ์—๋Š” ๊ผญ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ!

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

์ •๋ง? ์šฐํ›„ํ›„โ™ช ์•ฝ์†ํ•œ ๊ฑฐ๋‹คโ™ช

ํ˜ธ๋…ธ์นด

์•„, ์ฐพ์•˜๋‹ค! ์–˜๋“ค์•„~!

์นด์Šค๋ฏธ

์—ญ์‹œ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ์žˆ์—ˆ๊ตฐ์š”! ๋…ธ์กฐ๋ฏธ ์„ ๋ฐฐ,
์นด์Šค๋ฐ์˜ ์„ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋…์ฐจ์ง€ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ ์šฉ์„œ ๋ชป ํ•ด์š”~!

Player

ํ˜ธ๋…ธ์นด! ์นด์Šค๋ฏธ๋„ ์žˆ๋„ค.

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

์ด๋Ÿฐ, ๋“ค์ผฐ๋„ค.
์‹œ๊ฐ„์ด ๋‹ค ๋๊ตฌ๋‚˜.

Player

๋…ธ์กฐ๋ฏธ? ๋ฌด์Šจ ๋ง ํ–ˆ์–ด?

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
์–ด์„œ ์• ๋“ค์ด๋ž‘ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•˜์ž.

Player

์‘, ์•Œ์•˜์–ด.

๋…ธ์กฐ๋ฏธ

โ€ฆ๋‹ค์Œ์—๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด์„œ๋งŒ ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ€์žโ™ช


Contributors to this page:
story/side/nozomi/card-311-1/ko.txt ยท Last modified: 2022/09/16 18:30 by Aran (Bot)