story:side:nozomi:card-134-1:ko

Nozomi #134: 쌍둥이자리니까♪

Player

어라, 노조미?

노조미

이런 데서 만나다니, 오늘은 운이 좋구나.

노조미

저번에 천체관측하러 갔을 때 별님한테서
럭키 파워를 받은 걸지도 모르겠네♪

Player

그 얘기, 엠마한테 들었어.
누마즈에 천체관측하러 갔다며?

노조미

맞아. 별자리가 잔뜩 보여서 정말 아름다웠지.

Player

와~ 재미있었겠다. 나도 같이 갔으면 좋았을걸~

Player

노조미는 별에 대해 잘 아는 것 같으니까
같이 갔으면 재미있었을 텐데.

노조미

그러게. 별에 관한 얘기라면 살짝 해 줄 수 있어.

Player

별에 관한 얘기라…
'노조미의 오늘 운세는 대길!' 이런 거야?

노조미

후훗, 너다운 발상이구나♪
하지만 천체관측할 때 하는 얘기는 조금 달라.

노조미

각 별자리에는 이야기가 있거든.
예를 들면… 쌍둥이자리 알지?

노조미

쌍둥이자리의 유래가 된 형제가 있어.
그 둘은 늘 함께 지냈는데,
어느 날 형이 목숨을 잃고 말았지….

노조미

그때 형의 죽음을 슬퍼하던 동생이
“그래도 둘이서 함께 있고 싶다”고 말했어.

노조미

그 마음이 신에게 전해져서…
둘이 밤하늘에서 함께할 수 있게 됐대.

노조미

그리고 이런 이야기가 다른 별자리에도 있어.

Player

쌍둥이자리에 그런 이야기가 있었구나…!

Option 1: “전혀 몰랐어….”

Player

난 별자리로 운세 보는 것밖에 몰랐는데….

노조미

괜찮아, 지금부터 알아가면 돼.

Option 2: “더 알고 싶어지네!”

Player

더 많이 알고 싶어지는걸!

노조미

후훗, 나한테 좋은 생각이 있지.

노조미

지금부터 나랑 같이 별을 보러 가지 않을래?
잔뜩 가르쳐 줄게♪

Player

그거 좋다! 가르쳐 줘!

노조미

우후훗. 기왕 보는 거, 우리도 쌍둥이자리처럼 볼까?

노조미

이렇게… 가까이 붙어서… 어때?

Player

노, 노조미? 너무 가까운 거 아니야…?

노조미

어쩔 수 없잖아? 난 쌍둥이자리인걸.

Player

어? …무슨 소리야?!

노조미

뭐 어때. 그런 건 신경 쓰지 마.
자, 하늘을 봐.

Player

예쁘다… 이런 식으로 진지하게
별을 본 적은 거의 없었던 것 같아….

노조미

이러고 있으니 천체관측 때
별똥별에게 빌었던 소원이… 이뤄진 것 같네.

Player

응? 무, 무슨… 소원이었는데?

[Fade in/out.]

노조미

그건 바로….

노조미

…너랑 더 친해지고 싶다는 소원이야♪


Contributors to this page:
story/side/nozomi/card-134-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:19 by Aran (Bot)