story:side:nico:card-651-1:th

Nico #651: ไม่ใช่เด็กสักหน่อย

Player

ดูสิ เห็นว่าช่วงนี้เป็นเทศกาลสตรอว์เบอร์รีแน่ะ

นิโกะ

อะไรเหรอ…พาเฟต์สตรอว์เบอร์รีกับสตรอว์เบอร์รีพาย
แล้วก็อันมิตสึครีมสตรอว์เบอร์รีงั้นเหรอ!?
แบบนี้ก็ลำบากใจแย่น่ะสิ

Player

ลำบากใจ?
คุณนิโกะไม่ชอบสตรอว์เบอร์รีเหรอ?

นิโกะ

เปล่าสักหน่อย เพราะชอบต่างหาก
ก็เลยเลือกไม่ได้จนลำบากใจน่ะสิ

Player

เรื่องนั้นเองเหรอ ถ้างั้นสั่งทั้งหมดเลยไหมล่ะ?

นิโกะ

ก็ต้องทำไม่ได้อยู่แล้วสิยะ
การกินจุน่ะถือว่าเป็นข้อห้ามของสิ่งที่เรียกว่าไอดอลเลยนะ

Player

เอ๋~ แต่การผ่อนคลายก็สำคัญนะ

นิโกะ

เธออย่าตามใจนิโกะนักสิ
ต้องคอยระวังเรื่องการรักษาหุ่นอยู่ด้วย

Player

ไม่ว่าคุณนิโกะจะเป็นยังไง ฉันก็คิดว่าน่ารักหมดแหละ…

นิโกะ

โธ่เอ๊ย!

Player

ฮิๆ ถ้างั้น เลือกสักอย่างไหม
อืม จะเมนูไหนก็น่าอร่อยแฮะ

นิโกะ

นั่นสินะ…พาเฟต์สตรอว์เบอร์รีก็ตัดออกไม่ได้ด้วย
แต่ก็อยากลองพายสตรอว์เบอร์รีเหมือนกันแฮะ

Player

ถ้างั้นฉันสั่งพายสตรอว์เบอร์รีดีไหมนะ
แล้วเดี๋ยวจะแบ่งให้คุณนิโกะชิมสักคำ

นิโกะ

จริงเหรอ!? แต่ถ้ากินทั้งสองอย่างละก็…

Player

ถ้าแค่คำเดียวไม่ถือว่าเป็นการกินจุหรอก

นิโกะ

นะ นั่นสินะ!
ถ้างั้นก็เอาตามนั้นแหละ

[Fade in/out.]

นิโกะ

ว้าว~! น่าอร่อยจัง!

Player

พาเฟต์สตรอว์เบอร์รีดูอลังการมากเลยเนอะ

นิโกะ

ดูนี่สิ! ประดับมาการองสตรอว์เบอร์รีไว้ด้านบนด้วยละ น่ารักจัง♪

Player

ฮ่าๆ คุณนิโกะ ทำตัวอย่างกับเด็กๆ เลย

นิโกะ

วะ ว่าไงนะ!
นิโกะอายุมากกว่าเธอนะ!

Player

ขอโทษทีๆ ถ้างั้นกินเลยไหม
จะกินแล้วนะ

นิโกะ

จะกินแล้วนะคะ♪ ง่ำ

นิโกะ

อืม~ ทั้งเย็นทั้งอร่อย~

Option 1: “ขอฉันชิมคำหนึ่งสิ”

Player

ขอฉันชิมคำหนึ่งสิ

นิโกะ

แค่คำเดียวนะ? เอ้า อ้าม

Player

อ้าม จริงด้วย อร่อยมากเลย

Option 2: “ลองชิมของฉันด้วยไหม?”

Player

คุณนิโกะ ลองชิมของฉันด้วยสิ เอ้า อ้าม

นิโกะ

โธ่ ฉันกินเองได้น่า
อ้าม…อืม นี่ก็อร่อยแฮะ

นิโกะ

เฮ้อ มีความสุขจัง~
อย่างที่เธอบอกเลย นานๆ ทีการผ่อนคลายก็สำคัญเนอะ♪


Contributors to this page:
story/side/nico/card-651-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:22 by Aran (Bot)