story:side:nico:card-482-1:th

Nico #482: ไปร่วมอีเวนต์แต่งงานกันเถอะ

นิโกะ

อืม~~ พุดดิ้ง พาเฟ่ต์แล้วก็แพนเค้ก…
จะอันไหนก็ดูน่ากิน! นิโกะเลือกไม่ได้เลย~♪

Player

อืม

นิโกะ

นี่ เธอคิดว่าสั่งอะไรดีล่ะ?
ว่าจะกินของหวานที่เธอบอกว่าชอบดีไหมนะ~

Player

อืม~…อืม

นิโกะ

เดี๋ยวเถอะ!! ทั้งๆ ที่! กำลังเดต! กับฉันคนนี้อยู่แท้ๆ!
ทำไมถึงเอาแต่ดูโทรศัพท์อยู่ตลอดเลยเล่า
ตั้งแต่เมื่อกี้นี้แล้วนะ!?

Player

เหวอ! ขะ ขอโทษ!
พอดีมีแจ้งเตือนเข้ามาน่ะ ก็เลยเผลอ…

นิโกะ

หา? นี่อะไรน่ะ…
แอปพลิเคชันข้อมูลสคูลไอดอล?

Player

อื้ม รวบรวมข้อมูลไว้ในสมาร์ตโฟนน่ะ
เวลามีคนอัปเดตพวกข้อมูลอีเวนต์
หรือข่าวที่น่าจับตามองก็จะแจ้งเตือนน่ะ

นิโกะ

หา ตั้งใจศึกษาก็เป็นเรื่องดีอยู่หรอก
แต่จดจ่อแต่กับข่าวจนไม่สนใจฉันแบบนั้นนี่ไม่ไหวนะ

Player

ขออภัยอย่างยิ่งเลยค่ะ…

นิโกะ

แล้ว? ข่าวอะไรเหรอ? หรือว่าแจ้งเรื่องอีเวนต์?
ถ้าเป็นข่าวเรื่องสคูลไอดอลละก็ ฉันก็สนใจเหมือนกันนะ

Player

คุณนิโกะ รู้จักสคูลไอดอลวงนี้ไหม?

นิโกะ

หืม? อ๋อ ก็ต้องรู้จักอยู่แล้วสิ
วงที่กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจนต้องระวัง…
มีเพลงอยู่ในสมาร์ตโฟนด้วยนะ

Player

ต้องระวังแท้ๆ แต่เก็บเพลงไว้สินะ…
ทีนี้ดูเหมือนว่ากลุ่มนี้จะไปออกอีเวนต์ในงานเลี้ยงแต่งงานน่ะ

นิโกะ

งานเลี้ยงแต่งงาน…
หมายถึงแสดงในพิธีแต่งงานเหรอ?

Player

นั่นสินะ เหมือนว่าจะใส่ชุดแต่งงานถ่ายแบบ
แล้วก็ตอบคำถามที่สัมภาษณ์หลายๆ อย่างด้วยแน่ะ
ดูสิ มีรูปถ่ายด้วยนะ!

Option 1: “ทั้งที่เป็นหน้าใหม่แท้ๆ”

Player

วงเพิ่งจะก่อตั้งได้ไม่นานแท้ๆ
แต่ออร่าไม่เหมือนคนทั่วไปเลยเนอะ!

นิโกะ

…เอาเถอะ พวกหน้าใหม่ก็จะถูกมองว่าน่ารักล่ะนะ

Option 2: “สวยจังเลยเนอะ!”

Player

สวยจัง~! พอคิดว่าถ้าคนแบบนั้นมาเดินข้างๆ ละก็…
คนอื่นคงอิจฉากันแย่เลย

นิโกะ

…เธอชอบงั้นเหรอ แบบนั้นน่ะ

Player

อื้ม! พวกสมาชิกในวงดูระยิบระยับกันมากเลย!

นิโกะ

ฮึ่ม…ฉะ ฉันเองก็…

Player

อยากเห็นคุณนิโกะในชุดแต่งงานด้วยจัง

นิโกะ

ใช่แล้วล่ะ ฉันเองก็ใส่ชุดแต่งงาน…เอ๊ะ?

Player

คุณนิโกะที่อยู่ในชุดเดรสสีขาวบริสุทธิ์…
ต้องสวยมากแน่ๆ เลย! แค่จินตนาการก็ใจเต้นแล้ว…!
อยากเห็นจัง…

นิโกะ

…อึก!

นิโกะ

ถะ ถ้าพูดถึงขนาดนั้นละก็
จะให้ดูก็ได้นะ นิโกะในชุดแต่งงานน่ะ!

Player

เอ๊ะ! คุณนิโกะ จะแต่งงานเหรอ!?

นิโกะ

ไม่ใช่ย่ะ!! ไหงคุยไปคุยมาถึงได้ข้อสรุปแบบนั้นได้เล่า!
ฉันเองก็… μ's เองก็จะมีออกอีเวนต์ในงานแต่งต่างหากล่ะ!

Player

หมายถึงแบบนั้นหรอกเหรอ!?
ว้าว~ ค่อยยังชั่ว…

นิโกะ

เอ๊ะ? อะ อะไรเหรอ?

Player

พอคิดว่ามีใครที่ฉันไม่รู้จักยืนอยู่ข้างคุณนิโกะ
หัวใจก็บีบรัด…ฮะ!
ระ หรือว่าในอีเวนต์เองก็จะมีแบบนั้นด้วย…

นิโกะ

ไม่มีหรอก! หัวใจของนิโกะน่ะ
ต่อให้เป็นในการแสดงก็ไม่เป็นของใครคนใดคนหนึ่งหรอก
เพราะว่าเป็นของทุกคนที่ช่วยเชียร์ยังไงล่ะ♪

Player

สมแล้วที่เป็นความคิดของมืออาชีพ…!
จะตั้งตารอเลยล่ะ♪ ถ้ากำหนดรายละเอียดแล้วบอกด้วยนะ!
ไม่สิ ฉันช่วยหาอีเวนต์ดีกว่า―――

นิโกะ

ก็จริงอยู่หรอก…
ที่ต่อให้เป็นในการแสดงก็ไม่เป็นของใคร

Player

คุณนิโกะ…?

นิโกะ

แต่ถ้าเกิดว่า ถ้าเกิดว่าวันหนึ่ง…
ถ้า “เวลานั้น” มาถึงจริงๆ…เธอจะมายืนข้างๆ กันก็ได้นะ


Contributors to this page:
story/side/nico/card-482-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:22 by Aran (Bot)