story:side:nico:card-437-1:zh

Nico #437: 我們的髮飾

Player

太好了,櫻花還開著!

日香

真的耶!
好像沒有想像中那樣完全凋謝呢。

日香

它們一定是覺得跟日香分開太寂寞,
所以才努力地綻放自己吧♪

Player

因為櫻花讓人感覺有股力量在呢,
上次賞花時也很好玩耶。

日香

對啊,明年也想和大家一起賞花呢……
嗯?哎呀?

日香

你的頭上沾到花瓣了喔?
真是的,這麼遲鈍。

Player

咦,真的嗎?

Player

啊,但是日香學姐的頭上也沾到了喔?

日香

咦,不會吧?

Player

我現在幫學姐拿下來,你別動喔。

日香

等、等一下!!

Player

咦,為什麼?

日香

這也不是什麼得立刻拿下來的東西,
而且和你一起賞花的時候,就算不拿下來也……

Player

既然日香學姐都這麼說了……
但是為什麼呢?

日香

因為……
跟你是一對的。

Player

一對……
是指花瓣嗎?

日香

對啦,不覺得這很像成對的髮飾嗎?

日香

因為跟你有一樣的髮飾……
讓日香覺得有點高興呢。

Player

日香學姐……

Option 1: “日香學姐好可愛。”

Player

日香學姐好可愛喔。

日香

幹、幹嘛突然這樣講!

日香

再說!日香很可愛這件事情,
是早在地球形成前就明白的真理嘛。

Player

呵呵,說的也是。

Option 2: “那就一直保持這樣吧?”

Player

那別把花瓣拿下來,我們一直保持這樣吧?

日香

不,只要現在這樣就夠了。
跟你成對的花瓣要是枯萎的話,日香會感到難過的……

Player

日香學姐也有浪漫的一面呢,
我也很高興能跟學姐有一樣的髮飾喔。

日香

還、還好吧……
這很普通吧。

日香

先說清楚喔!
這種話……日香不是對誰都會說的。

Player

嗯,謝謝日香學姐。

日香

只有今天是特別的!
……因為是特別的日子,所以要日香握住你的手也可以喔。


Contributors to this page:
story/side/nico/card-437-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:22 by Aran (Bot)