story:side:nico:card-365-1:zh

Nico #365: 冷的時候就要……對吧?

日香

呼~~~累死了~
真是的,沒想到你會拋出那麼多問題。

Player

對不起,但日香學姐肯教我真是幫了大忙。
讓我學到了很多東西呢。

日香

嗯,也是啦。
如果能弄清楚圈內目前有哪些學園偶像在,
就能幫助你重新確認虹咲的強項了呢。

Player

是啊。
而且我也再次體會到了μ's的魅力囉。

日香

是、是嗎?
畢竟日香我們魅力四射,這也是理所當然的嘛!

Player

果然找日香學姐商量是對的。
真的很謝謝你!

日香

等等,你的感謝就只有這樣嗎~?

Option 1: “我該怎麼感謝你才好呢?”

Player

咦……抱、抱歉,你說得對。
那我該怎麼感謝學姐才好呢?

日香

這個嘛~要讓你做什麼好呢~?
要不要提出很難完成的要求呢~?

Player

我、我會加油的……!

Option 2: “我的資金很充裕!”

Player

包在我身上!
我剛拿到零用錢!資金很充裕!

日香

這講法還真現實耶,不過你很了解我嘛。
日香想要吃最高級的甜點~♪

日香

逗~你的啦,謝禮就免了,反正我也順便做了複習嘛。
啊,但如果你堅~持要道謝的話,
我是能讓你請喝個飲料啦。

Player

沒問題,包在我身上!

[Fade in/out.]

Player

唔哇,好冷!搞砸了~
我想說口很渴就買了冰涼的果汁,真是失策……

日香

你看吧,要買的時候日香不就說了嗎?
外面很冷,所以叫你要挑熱的。

Player

我買的時候想說選冷飲比較好,
但日香學姐果然是對的呢……

日香

……唉,受不了,真拿你沒辦法耶!

日香

給你。

Player

咦?
但那是日香學姐的飲料吧?

日香

我沒關係啦!
因為我不覺得有多冷……
哈啾!

Player

哇!你不要緊吧!?
果然日香學姐也會冷呢。

日香

就跟你說我不冷了。
廢話少說,你就快喝吧。

Player

可是……

日香

……你要是感冒了,日香會很困擾的。

Player

日香學姐……

日香

所以你就收下吧。

Player

……謝謝你,日香學姐。
那要不要一人一半?
這樣我和日香學姐就都能暖和起來了,好不好?

日香

一、一人一半!?
那、那不就是……!

Player

你不喜歡一人一半嗎?

日香

拜託你也稍微多意識一下這方面的事啦……


Contributors to this page:
story/side/nico/card-365-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:22 by Aran (Bot)