story:side:nico:card-283-1:th

Nico #283: เข้าครัวยาซาวะ

ไอ

เป็นไงบ้าง? มอนจะบ้านคุณไอ? อร่อยใช่ม้า?

โฮโนกะ

อื้อๆ! อร่อยมากๆ เลยล่ะ~!
สั่งมาแค่ไหนก็กินได้หมดเลยนะเนี่ย~!

นิโกะ

เดี๋ยวสิ โฮโนกะ ฉันมองมาตั้งแต่เมื่อกี้แล้วนะ
เธอน่ะ…เอาแต่พูดว่า “เมนไทโกะอร่อย โมจิอร่อย แกงกะหรี่ก็อร่อย~“
จะกินไปถึงไหนเนี่ย!

โฮโนกะ

อึก…อย่าพูดอะไร…ไปมากกว่านั้นเลย
ขอร้องล่ะค่ะ ท่านนิโกะ!

ไอ

ฮ่ะๆ ชอบขนาดนั้น ฉันก็ดีใจนะเนี่ย~

นิโกะ

เอาเถอะ ก็เข้าใจที่โฮโนกะติดใจอยู่หรอกนะ

นิโกะ

นี่ ไอ ช่วยบอกพวกสูตรทำให้หน่อยได้ไหม?
ยากิโซบะเนี่ย อร่อยมากๆ เลย

ไอ

ได้เลย~

นิโกะ

ตอบตกลงง่ายชะมัด!
ไม่สิ รู้สึกขอบคุณอยู่หรอก…แต่จะดีเหรอ?

ไอ

ถ้าช่วยมากินมอนจะบ้านฉันอีกละก็นะ♪

นิโกะ

เรื่องนั้นถึงไม่ขอก็จะมาอยู่แล้วน่า!
ของอร่อยนี่นา!

โฮโนกะ

คิกๆ~ นิโกะจัง
อยากเอาสูตรไปทำให้พวกโคโคอะจังกินใช่ไหมล่ะ?

นิโกะ

นะ หนวกหูน่า!
ถ้างั้นไอ! วันหยุดคราวหน้าช่วยมาสอนที่บ้านฉันทีสิ?

บ้านยาซาวะ

[Fade in/out.]

ไอ

แหม~ นิโกจจิ ทำอาหารเก่งสุดๆ ไปเลยนะ!
สอนแค่นิดเดียวก็ทำได้แล้ว จะทำเป็นข้าวกล่องเหรอ~

นิโกะ

ยากิโซบะเนี่ย ถึงจะเย็นแล้วก็ยังอร่อยใช่ไหมล่ะ?
พวกน้องสาวฉันอยู่ในวัยกำลังโตด้วย
เลยอยากใส่ของที่กินแล้วอิ่มท้องเข้าไปด้วยน่ะ

โฮโนกะ

ถ้างั้นก็ไปให้โยจังสอนสูตรโยกิโซบะให้ด้วยเถอะ!

ไอ

อ๊ะ! คุณไอก็อยากรู้ความลับของโยกิโซบะเหมือนกัน~

นิโกะ

โยกิโซบะอร่อยจริงๆ นั่นแหละ
อยากลองทำดูเหมือนกัน…

นิโกะ

เดี๋ยวสิ โฮโนกะ! อย่ามาหยิบชิมตามใจชอบสิยะ!
ถึงจะเป็นข้าวกล่องส่วนที่ฝึกทำ แต่นิโกะจะเอาไว้กินนะ!

โฮโนกะ

เอ๋ แต่ฉันก็ทำด้วยนะ~

ไอ

คุณไอด้วย~!

นิโกะ

…ให้ตายสิ เข้าใจแล้ว
จะทำส่วนของโฮโนกะกับไอให้ด้วยก็แล้วกัน!

โฮโนกะ&ไอ

เย้!


Contributors to this page:
story/side/nico/card-283-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 20:32 by Aran (Bot)