story:side:mia:card-878-1:en

Mia #878: You are so lucky!

Player

Ooh. Another strikeout.

Mia

The pitcher's on a roll today. There's been no hits and no runs so far.

Mia

Even so, it really is a special treat to see baseball live in a stadium. It's a shame about the dome, though. I like watching baseball out in the open air.

Player

Oh, really?

Option 1: “I like Tokyo Dome.”

Player

I like Tokyo Dome. It's nice to have the air conditioning.

Mia

Yeah, I agree with you there.

Option 2: “I like outdoor games too.”

Player

I like outdoor games without a roof over my head too.

Mia

Yeah, it's really nice to get that sense of freedom when you see the white ball flying through the blue sky.

Mia

You just don't get that in indoor games.

Player

Hey, Mia, are you hungry? People say baseball games have their own special kind of food.

Mia

Oh, that sounds nice. Now's a good time to step away, so let's go check it out. I've got a hankering for something.

Player

Let me guess. Hamburgers and cola?

Mia

Of course. Wow, you knew it.

Player

Duh. This is you we're talking about.

Mia

Hm? Did someone get a hit finally?

Mia

Whoa! It's flying right at us!

Player

Watch out, Mia!

Mia

Aaaaah!

[Fade out.]

Player

Are you okay?

[Fade in.]

Mia

Huh? Where'd the ball go?

Player

I caught it. Good thing I brought a baseball mitt with me, huh?

Mia

Wow, you are so lucky!

Player

Whoa?! What'd you hug me for all of a sudden?

Mia

That's a home run ball. Today's your lucky day!

Player

To me, getting a hug from Mia's luckier than catching any home run ball.

Mia

What'd you say?

Player

Oh, nothing. Just talking to myself.

Mia

Today's the best day ever, huh?


Contributors to this page:
story/side/mia/card-878-1/en.txt · Last modified: 2023/04/07 06:05 by Aran (Bot)