story:side:mia:card-579-1:th

Mia #579: ขนมญี่ปุ่นประจำฤดูใบไม้ร่วง

มีอา

อืม กินขนมอะไรดีนะ

Player

รู้สึกว่าถ้าเป็นช่วงนี้จะมีมันหวานกวน
ที่เป็นขนมเฉพาะฤดูให้กินด้วยนะ

มีอา

จริงด้วย ถึงจะสนใจขนมเฉพาะฤดูที่ทำจากมันหวาน
แต่เราอยากลองกินมัทฉะพาเฟ่ต์ด้วยจัง

Player

งั้นให้ฉันสั่งอีกสักอย่างแล้วมาแบ่งกันกินแล้วกัน

มีอา

เอ๊ะ ได้เหรอ?

Player

ได้สิ ดูเมนูแล้วเกิดอยากกินทั้งสองอย่างขึ้นมาน่ะ
คิดว่าไงบ้างเหรอ?

มีอา

ถ้าเบบี้จังว่าอย่างนั้นก็ได้แหละ

Player

งั้นตกลงแล้วนะ! ฉันสั่งเลยแล้วกัน

[Fade in/out.]

มีอา

Amazing! มันหวานเงาเป็นประกายด้วยน้ำผึ้งล่ะ!
แล้วมันหวานกวนก็ออกสีเหลืองสวยมากเลยนะ!

Player

อื้อ! แค่มองก็เพลินตาแล้วเนอะ ดีจังที่มาร้านนี้ได้

มีอา

นี่ เราขอกินพาเฟ่ต์เธอหน่อยสิ

Player

ได้สิ เอ้า เชิญเลย

มีอา

Thanks. จะกินละนะ งั่ม

มีอา

นี่ก็อร่อยแฮะ!
แล้วในมัทฉะพาเฟ่ต์ก็ใส่มันหวานด้วยสินะ

Player

อืม รสขมนิดๆ ของชาเขียว
กับรสหวานของมันหวานนี่วิเศษไปเลยล่ะ~

มีอา

ที่ญี่ปุ่นมีของอร่อยเยอะจังเลยนะ

Player

อ๊ะ มีอาจัง…

Option 1: “เดี๋ยวฉันหยิบถั่วแดงที่เลอะตรงมุมปากออกให้”

Player

มีถั่วแดงเลอะตรงมุมปากแน่ะ เดี๋ยวฉันหยิบออกให้นะ

มีอา

เอ๊ะ!? ดะ เดี๋ยวสิ!

Option 2: “ตรงมุมปากมีถั่วแดงติดอยู่แน่ะ”

Player

ตรงมุมปากมีถั่วแดงติดอยู่แน่ะ

มีอา

เอ๊ะ!? โกหกน่า!? ตรงไหนเนี่ย!?

Player

อยู่นิ่งๆ นะ เอ้า หยิบออกให้แล้วล่ะ

มีอา

ขะ ของแค่นี้เราหยิบออกเองได้น่า!
อย่าทำเหมือนเราเป็นเด็กๆ จะได้ไหม!

Player

ไม่ใช่อย่างนั้นนะ…
อ๊ะ! มัทฉะพาเฟ่ต์เริ่มละลายแล้วสิ! ต้องรีบกินแล้ว!

มีอา

เธอนี่นะ ไอศกรีมเลอะมือแล้ว เอ้า ใช้นี่เช็ดซะสิ

Player

ฮ่าๆ…ขอบคุณนะ เพราะรีบเลยไม่รู้ตัวเลยสักนิด

มีอา

ให้ตายเถอะ แบบนี้ก็ไม่รู้กันพอดีว่าใครโตกว่าใคร

มีอา

แล้วก็นี่ไง เบบี้จังก็กินเมนูที่เราสั่งมาด้วยสิ

Player

ขอบคุณนะ!
ขนมที่มีอาจังสั่งมาน่ากินทุกจานจนเลือกไม่ถูกเลย

มีอา

ฮ่าๆๆ ต้องทำหน้าดีใจขนาดนั้นเชียว
ไม่รู้จริงๆ นะเนี่ยว่าใครโตกว่ากัน


Contributors to this page:
story/side/mia/card-579-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:46 by Aran (Bot)