嗯～～～果然還是……No！
這樣下去就沒辦法在Shiny的舞台上完成Revolution了啊！

鞠莉學姐～我來幫忙了……
咦？你怎麼直挺挺地站在那裡？

Nice timing！
呵呵呵，問你一個問題！
你猜猜看現在鞠莉正在煩惱什麼？

咦咦！煩惱什麼……？
眼前是下次要當作舞台牆面的板子……
嗯……啊！

鞠莉想把它做得更Pop又Sweet而且Shiny呢。
雖然用了我們的顏色，但想要炒熱Aqours的舞台氣氛，
感覺似乎還少了點什麼～

嗯……我覺得這樣已經很厲害了，
但既然鞠莉學姐說不夠，那應該不會有錯。
這麼說來，是不是有點欠缺活力感呢？

沒錯！就是那個！
鞠莉很高興你跟鞠莉有同樣的想法呢！

嗯……
啊！鞠莉學姐，那不然這樣如何？
我們把油漆混合起來，調出更多不同的顏色吧！

但鞠莉覺得現在這些顏色就已經夠多了耶？
我們所有成員的顏色都已經有了。

可是Aqours就像閃耀光輝的稜鏡一樣，
從不同角度可以看見不同的顏色，對吧？
光憑現在這幾種顏色肯定不夠。

Wow……
你真的很厲害耶！

九種顏色肯定不足以代表Aqours這個團體。
我相信只要大家聚集在一起，就能變化出無限的色彩！

九種顏色不足以代表我們……
是嗎？

果然找你來是對的呢♪

啊哈哈，那真是太好了。
那我們趕快開始調配更多不同的顏色吧。
這些就是全部的油漆了嗎？

啊，還有一些放在另外一邊。
鞠莉去拿過來！

啊！
鞠莉學姐，小心腳邊……！

呀～！

[Fade out.]

啊，這下糗了……

你沒事……啊。
鞠莉學姐，你臉上沾到油漆了。

咦……油漆？
討厭～哪邊沾到了？這邊嗎？

不對，是另一邊……啊啊！
鞠莉學姐不行啦，你的手也沾到油漆了，
直接摸會讓臉變得更五顏六色的啦！

呵呵，居然說什麼五顏六色，
鞠莉現在的臉一定很驚人對吧。

嗯？怎麼感覺還滿好看的……？
那個，下次辦LIVE的時候，要不要試試看臉部彩繪？

Face painting！不錯耶！
鞠莉再問問看大家的意見！

唉……
幸好有找你幫忙呢～

鞠莉學姐、鞠莉學姐，
抱歉在你陶醉的時候打擾你，
但臉上的油漆要趕快擦掉才行。

真是的～
鞠莉正沉浸在喜悅之中耶～

為了懲罰你打擾鞠莉，
就由你負責幫鞠莉擦掉臉上的油漆吧♡