story:side:maki:card-755-1:zh

Maki #755: 只要有心就辦得到!

Player

小真姬,這邊這邊!

真姬

等一下,不用這樣拉著我,我也會乖乖跟你走啦。

Player

抱、抱歉,我太高興能和小真姬一起來電子遊樂場了,
一不小心就……

真姬

真是的,你為什麼那麼開心的樣子啊……

真姬

好了,你不是想快點玩遊戲嗎?
你要玩哪個遊戲?

Player

嗯!
要從哪個玩起呢~啊,我想玩這個!

真姬

這是……打地鼠?

Player

對,我好久沒玩了。
我會努力的,希望小真姬替我加油!

真姬

呵呵,我知道了,加油。

[Fade in/out.]

Player

好好玩喔~不過總覺得我小時候打得更好呢。

真姬

以很久沒玩來說,我覺得你打的分數已經很高囉。

Player

唔,我下次會努力打出更高的分數的。

Player

那接下來輪到小真姬了呢。

真姬

咦,我嗎?

Player

難得來電子遊樂場,小真姬也玩玩看嘛!
打地鼠讓人很神清氣爽,很好玩喔。

真姬

我就不用了啦,你再玩一次如何?

Option 1: “你沒有自信嗎?”

Player

……小真姬,你該不會是沒有自信吧?

真姬

啥?
怎麼可能嘛,我來玩的話也能打出不錯的分數喔。

Option 2: “那就是我贏了!”

Player

那就是我不戰而勝呢!
打地鼠對決是我贏了!

真姬

等一下,是什麼時候變成對決了啊?
我不記得我有接受這種比賽喔!

Player

那你願意玩嗎?

真姬

……好啊,你看好囉,我會讓你見識我的真本事!!

[Fade in/out.]

真姬

嘿、嘿!

真姬

啊,不見了!
奇怪,這次是這邊!?

真姬

還沒結束喔,我也能打得和你一樣好的~!

[Fade in/out.]

真姬

嗚嗚嗚……

Player

小真姬,你不需要為你的分數而沮喪啦,你打得很好喔。

真姬

我打得很不像樣!!

真姬

……老實說我以為我能打得更好的……

真姬

我不甘心就這樣結束,再讓我玩一次!!


Contributors to this page:
story/side/maki/card-755-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:30 by Aran (Bot)