Maki #705: My Ring Finger is For You
Maki
Mmm, this is so good!
Maki
Delicious food and a gorgeous night sky. What a wonderful restaurant.
Player
You're amazing, Maki. Even in a place like this, you're so composed.
Maki
Huh? It's just a normal place, isn't it?
Player
It is not! I'm really nervous!
Maki
Hehe. Yeah, I can tell.
| Option 1: “It feels like a different world!” |
|---|
| Player I'm happy that I get to eat at such a fancy restaurant, but it feels like a different world in here. Maki Shall we keep coming together until you see it as just a normal restaurant, then? Maki Hehe, just kidding! I'm here with you, so just relax and be confident. |
| Option 2: “I hope I don't look out of place.” |
| Player I hope I don't look out of place. I don't look weird, do I? Maki You're fine. Have some confidence! You look absolutely lovely! |
Player
R-Really? Hearing you say that makes me feel a little more confident, Maki!
Maki
Keep it up! Besides, there's no reason to feel so on edge.
Maki
Whatever happens, I'll be here to back you up.
Player
Thanks! I know I can trust you.
Maki
Oh, that reminds me. I listened to the song you sent me the other day. Of the three arrangements you sent me, I liked the first one the best.
Player
Really?! Great! I thought the first one was the best, too.
Maki
Oh yeah? That arrangement was really well done.
Player
Aw, thanks!
Maki
Hehe, we have great chemistry, don't we? Not just when it comes to music… But when we're together, I feel at ease.
Player
Yeah. I feel like, through the good times and the bad, I always want to be with you, Maki.
Maki
Oh! Are you proposing?
Player
Huh?! No, I didn't mean it like that!
Maki
So, you don't want to be with me?
Player
No, I do! I want to always be with you!
Maki
*Giggle* You were ready for that one! I want to spend all my time, good and bad, with you too.
Maki
That's why I truly want to stay with you forever, in sickness and in health!
Maki
And that's no word of a lie. That's just how precious you are to me.
Maki
But it's hard to make that a reality right now, so all I can do is tell you how I feel first.
Maki
Hehe, I'll look forward to the day when I can hear you say those words again!
Contributors to this page: