story:side:maki:card-618-1:zh

Maki #618: 因為太期待了!

真姬

呼、呼……
琴梨,抱歉我遲到了,你一定等很久了吧?

琴梨

小真姬!
別在意,琴梨也才剛到喔。

真姬

太好了。
我真是的,偏偏在今天睡過頭……

琴梨

呵呵,真難得小真姬會睡過頭呢?

真姬

唔……
我昨天晚上在想下次活動想做的事,想著想著就睡不著了……

琴梨

琴梨懂!
從昨天開始,琴梨腦中就也都是下次活動要穿的服裝的設計圖呢。

真姬

我們都在想一樣的事情呢。
今天難得可以跟千歌和步夢她們商量下次活動的事情,
就讓我們好好討論一下吧。

琴梨

嗯!
那我們去搭電車吧?
我好久沒去沼津了呢~

真姬

啊,在那之前……

琴梨

嗯?
你有什麼想去的地方嗎?

真姬

因為很久沒去沼津了,
所以我想說買個秋葉原的伴手禮給Aqours的大家。

真姬

畢竟我們是要去浦女開會,
要是沒帶伴手禮過去也不太好意思吧?

琴梨

的確如此呢,那我們就先買個東西再過去吧。
要買什麼好呢……?

真姬

嗯,要買什麼過去很令人煩惱呢。

琴梨

嗯……啊!
我們買最近新開的蛋糕店的蛋糕怎麼樣?
我想只要請店家放個保冷劑,就能帶到沼津去了喔。

真姬

蛋糕……

琴梨

你覺得買蛋糕不好嗎?

真姬

是、是沒有不好……
只是千歌跟花丸之前說過,
討論完後要帶我們去蛋糕很好吃的咖啡廳……

琴梨

啊,既然這樣就不要買蛋糕了吧。
呵呵,小真姬昨天是不是不只期待開會,
也很期待蛋糕才會睡不著的呀♪

真姬

我、我怎麼可能……怎麼可能不期待蛋糕啊……!
不行嗎!?
好了,琴梨,快點走吧!


Contributors to this page:
story/side/maki/card-618-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:18 by Aran (Bot)