story:side:maki:card-220-1:en

Maki #220: Fluttering Footsteps

Player

Makiiiii! Sorry to keep you waiting!

Maki

I haven't been waiting long at all. I only just got here.

Player

Oh, are those shoes new? I've never seen them before.

Maki

Yes, I bought them last week but I haven't had the chance to wear them yet.

Option 1: “They look really good on you!”

Player

They look really good on you! So cute!

Maki

R-Really? Thanks.

Option 2: “Today marks your shoes' first day out.”

Player

So that means today marks your shoes' first day out.

Maki

Their first day out? *Chuckle* You're the only one who'd say something like that.

Player

All right, let's get our shopping game on! There's somewhere I really wanna go to with you.

Maki

Uh…

Player

Maki?

Maki

It's nothing. Let's go.

[Fade in/out.]

Maki

By the way, are you coming along tomorrow?

Player

Tomorrow? Oh, you mean ice skating? I wish I could, but I've already got other plans. What about you?

Maki

I am. Rin's really looking forward to it…

Maki

…Urgh.

Player

Maki, a-are you okay?

Maki

I'm okay. Sorry about that.

Player

Is it your feet? Do they hurt?

Maki

Huh? No, of course not…

Player

It's actually been on my mind this whole time. You've been walking a little strangely. Could I see your feet?

Maki

Sure…

Player

Sorry… Oh no! You've got a shoe sore! Hang on, let me put some band-aids on that.

[Fade in/out.]

Player

There. I'm sorry you had to walk like that this whole time. If I had realized sooner it wouldn't have gotten this bad.

Maki

I really didn't want you to notice.

Player

Why's that?

Maki

Because I'm sure you'd tell me to go home and not force myself to walk today if you did…

Maki

I made the choice hang out with you all day today, so I don't wanna go home partway through… And I've been dying to show these shoes off to you.

Player

Are you saying you put off wearing these shoes until today just for me?

Maki

Was that wrong of me?

Player

Not at all! That makes me really happy, but I also don't want you to push yourself more than you have to. Could you give me your hand?

Maki

My hand? Okay, here.

Player

Let's walk around today holding hands like this. I'll know in an instant if you're in pain or not this way.

Maki

You do things like this with such a nonchalant look on your face sometimes.

Player

Things like what?

Maki

Don't worry. Thanks.

Player

Oh! You have to go ice skating tomorrow! Are you gonna be all right?

Maki

I'll be fine. I'm not planning on doing much skating. I think it's more likely that I'll have to keep an eye on Rin and the others so they don't get up to any mischief.


Contributors to this page:
story/side/maki/card-220-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 13:18 by Aran (Bot)