story:side:maki:card-170-1:th

Maki #170: ความเปล่งประกายของสองเรา

มากิ

ขอบคุณสำหรับการซ้อมวันนี้นะ
เอ้า กลับกันเถอะ

Player

อยากไปจัง… งานแสดงเปียโน

มากิ

…นั่นน่ะ หมายถึงงานแสดงเปียโนของริโกะกับฉันคราวก่อนเหรอ?

Player

เป็นงานที่ทั้งสองคนแสดงด้วยกันใช่ไหมล่ะ
ทำไมฉันถึงพลาดโอกาสแสนล้ำค่าแบบนั้นได้นะ…

มากิ

ก็วันนั้นเธอมีธุระนี่นา ช่วยไม่ได้หรอก

Player

อึก ธุระอะไรนั่นถ้าไม่มีก็ดีหรอก!

มากิ

ยึดติดจังนะ…
อยากดูขนาดนั้นเลยเหรอ?

Player

อ๊ะ มากิจังรอเดี๋ยว―

มากิ

ตามมาสิ เดี๋ยวจะเล่นเพลงเดียวกันให้ฟัง

[Fade in/out.]

มากิ

มากิ

เป็นไงบ้าง?

Player

มีจังหวะหลากหลายสมเป็นมากิจังเลย…
เป็นทำนองที่เพราะมากจริงๆ

มากิ

คิกๆ ใช่ไหมล่ะ แต่ว่าวันแสดงไม่ใช่แบบนี้หรอกนะ?

Player

เล่นเปียโนสี่มือกับริโกะจังเหรอ…
ทำไมอยู่ๆ ถึงเล่นด้วยกันล่ะ?

มากิ

ริโกะชวนน่ะ บอกว่าอยากลองเล่นกับฉันดู

มากิ

ตกใจอยู่หรอก…
แต่ว่าดีใจมากๆ เลยล่ะ เพราะฉันเองก็คิดแบบนั้นอยู่เหมือนกัน

Player

มากิจังก็อยากลองเล่นเปียโนกับริโกะจังเหรอ?

มากิ

ใช่แล้วล่ะ ฟังเพลงของ Aqours ซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบเลย…
เพราะชอบน่ะ

Player

แบบนี้นี่เอง!

Option 1: “นึกว่าจะคิดว่าเป็นคู่แข่งซะอีก…”

Player

นึกว่าจะมองริโกะจังเป็นคู่แข่งมากกว่านี้ซะอีก…

มากิ

จะว่าเป็นคู่แข่งก็ใช่อยู่หรอก…
แต่ว่าเป็นพวกพ้องที่ช่วยจะพัฒนาให้เก่งขึ้นไม่ใช่เหรอ

มากิ

แน่นอนว่าฉันชอบทั้งริโกะ
ทั้งเพลงของ Aqours แล้วก็ Aqours ทุกคนเลย
ไม่รู้เรื่องนั้นหรอกเหรอ?

Option 2: “ชอบเพลงของริโกะจังสินะ”

Player

ชอบเพลงที่ริโกะจังแต่งสินะ
แตกต่างจากเพลงที่ตัวเองแต่งบ้างไหม?

มากิ

นั่นสินะ…
คิดว่าเมโลดี้สบายๆ แล้วก็อบอุ่นกว่าของฉันล่ะมั้ง

มากิ

แต่ฉันคิดว่าตัวเองไม่แพ้หรอกนะ♪

Player

ฮ่ะๆ นั่นสินะ!

มากิ

แล้วก็… ริโกะเองอาจจะไม่รู้ตัว
แต่ท่าทางตอนที่ตามหาความเปล่งประกายน่ะ
ชวนให้หลงใหลมากๆ เลย

มากิ

…รู้สึกว่ามีความเปล่งประกายที่ฉันไม่มีเลยล่ะ

Player

งั้นเหรอ คิดแบบนั้นสินะ
แต่ในมุมของฉัน ก็เห็นมากิจังเปล่งประกายพอๆ กันเลยนะ

มากิ

อะ… ตอนนี้ไม่ได้พูดถึงเรื่องของฉันสักหน่อย!
คุยเรื่องที่ริโกะเปล่งประกายกันอยู่ต่าง―

Player

แต่ไม่ว่าเมื่อไรมากิจังก็เปล่งประกายอยู่เสมอนี่นา

มากิ

พะ พอเถอะ ไม่ได้อยากคุยเรื่องนั้นสักหน่อย…
อย่าพูดอะไรให้อายสิ

มากิ

โธ่! ถึงเวลาโรงเรียนเลิกแล้ว รีบกลับกันได้แล้ว


Contributors to this page:
story/side/maki/card-170-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:18 by Aran (Bot)