story:side:maki:card-127-1:zh

Maki #127: 小真姬的護花使者

Player

好煩,怎麼這麼晚才下課啦~
虧小真姬今天還邀請我去參加舞會!

Player

(雖然她說是休閒性質的舞會,所以放輕鬆就好……
但我從來沒參加過舞會啊。)

Player

要來不及了……
得趕快換好衣服過去才行!

[Fade in/out.]

真姬

…………太慢了!

Player

小真姬,對不起!

真姬

真是的……居然讓我等這麼久,真是莫名其妙!

Player

啊~~!

真姬

怎麼了?

Player

(好漂亮……小真姬穿上禮服的樣子真的好美!!)

真姬

你怎麼這樣盯著我看……
有什麼話想說就直接說啊。

Player

那個……

Option 1: “因為小真姬太美了。”

Player

因為小真姬太美了。

真姬

你、你在說什麼啦……

Player

我是說,小真姬你美到讓我看呆了……

真姬

夠了!不要再說那種讓人難為情的話啦……
這個話題就到此為止。

Player

(……是不是冒犯到她了?)

Option 2: “這件禮服很適合你,不愧是小真姬!”

Player

這件禮服很適合你,不愧是小真姬!

Player

我在想千金小姐就是不一樣,
小真姬真的好漂亮。

真姬

……我只是剛好出生在那樣的環境中罷了。

Player

不過,小真姬的舉止和氣質……
我覺得並不是天生的耶。

Player

因為小真姬本身就很出色,
所以才會這麼適合穿禮服!

真姬

嗯……既然你都這麼說了,
我就接受你的稱讚吧。

真姬

話說回來,難得來參加舞會,
來陪我跳支舞吧。

Player

咦!我在旁邊觀摩就好了啦。
而且說到跳舞,我只跳過盂蘭盆舞而已……

真姬

不~行。
你這樣是要怎麼當我的護花使者?

Player

咦……可是……

真姬

有什麼關係,反正這裡就只有我一個人認識你。

真姬

就算你跳得不好,我也不會笑你的。

Player

小真姬……

真姬

我的意思是,我要你當我的舞伴,
因為我可是很期待今天的舞會的……
所以,你就快點牽起我的手走吧。


Contributors to this page:
story/side/maki/card-127-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:17 by Aran (Bot)