story:side:lanzhu:card-841-1:zh

Lanzhu #841: 節分的請求

嵐珠

喂,你看你看!

Player

哇啊,是鬼面具。
你怎麼會有那個?

嵐珠

這是班上同學給嵐珠的!
之前跟班上同學聊到節分,嵐珠說也想要體驗一下,
結果她們就為嵐珠準備了這個!

嵐珠

所以嵐珠想說也要讓你瞧瞧!
呵呵呵,很棒吧♪

Option 1: “真是太好了呢,小嵐珠。”

Player

嗯,真是太好了呢,小嵐珠。

嵐珠

是啊!
之後嵐珠還要跟她們一起撒豆子,好期待喔♪

Option 2: “你覺得日本的節分如何?”

Player

那真是太好了呢,小嵐珠。
你覺得日本的節分如何?好玩嗎?

嵐珠

嗯!非常好玩喔!
嵐珠想和大家一起更開心地過日本的節分!

嵐珠

然後啊,班上同學還給了嵐珠節分用的豆子喔!

嵐珠

節分當天要吃比自己年齡多一個的豆子對吧?
聽說會有這項習俗是為了祈求隔年也能過得幸福健康。

嵐珠

所以你也跟嵐珠一起吃豆子吧!

Player

你的好意讓我很高興,可是我吃掉不要緊嗎?
那應該是給小嵐珠的豆子吧。

嵐珠

無問題啦!
班上同學為了讓嵐珠可以和大家一起吃,給了嵐珠很多豆子!

Player

哇啊,大袋子裡裝滿了豆子呢。

嵐珠

剛才嵐珠和班上的大家一起吃過了,
所以接著輪到跟你一起吃了喔!
來,把手伸出來。

Player

謝謝小嵐珠,待會也得謝謝班上同學才行呢。

嵐珠

那等吃完豆子後,你就跟嵐珠一起去道謝吧!

Player

好,那我開動了……嗯,好好吃。

嵐珠

對吧!
不曉得這個豆子是在哪裡買的呢?
這是嵐珠至今吃過最好吃的豆子了!

Player

呵呵,這是超市就有在賣的一般的豆子喔。

Player

小嵐珠之所以會覺得好吃,
應該是因為裡面有班上同學對小嵐珠的溫暖的心意吧。

嵐珠

溫暖的心意……

嵐珠

怎麼辦,嵐珠明明很開心,卻好像要流眼淚了……!
問你喔,你覺得嵐珠要怎麼做才能將這份開心回報給大家?

Player

我想只要小嵐珠帶著笑容活力地度過每一天,
大家就會很開心了喔。

嵐珠

那樣可不行!
嵐珠也想回送點什麼給大家。

Player

那把小嵐珠的LIVE當作禮物送給班上同學如何?

嵐珠

呀啊,就是這個!
嵐珠要將最棒的表演送給大家!

嵐珠

既然這麼決定了,嵐珠得立刻去為LIVE做準備才行!

嵐珠

接下來要開始忙囉!
等吃完豆子,嵐珠我們就來開作戰會議吧♪


Contributors to this page:
story/side/lanzhu/card-841-1/zh.txt · Last modified: 2023/02/04 06:01 by Aran (Bot)