story:side:kotori:card-731-1:zh

Kotori #731: 水邊的打扮

琴梨

讓你久等了~

琴梨

抱歉,你等很久了嗎?

Player

沒有,我才剛到喔。

琴梨

太好了~

Player

小琴,你這套泳裝超可愛的耶!

琴梨

嘿嘿,我一直很想讓你看看這套泳裝喔♪
所以我很高興聽到你這麼說。

Player

我也很高興能看到小琴可愛的模樣喔。

琴梨

謝謝你♪
那我們下去游泳池吧。

Player

嗯!

[Fade in/out.]

琴梨

嗯~冰冰涼涼的好舒服~

Option 1: “一旦進到游泳池,就想一直待在裡面呢。”

Player

一旦進到游泳池,就想一直待在裡面呢。

琴梨

嗯,為什麼待在水裡會這麼舒服呢?

Option 2: “能游泳當然很棒,但只是待在水裡也很好玩呢。”

Player

能游泳當然很棒,但只是待在水裡也很好玩呢。

琴梨

對呀,一聽到游泳池就會自然而然地興奮起來呢。

琴梨

啊,人變多了呢。

Player

真的耶,人這麼多,我們可能會被沖散呢。

琴梨

那我們手牽手吧。

Player

咦,可、可是……

琴梨

來,再不快點牽手的話,我們會找不到彼此的喔。

Player

說、說得也是呢!

[Fade in/out.]

琴梨

我們沒有被沖散真是太好了~

Player

嗯,在那之後來了好多人,嚇了我一跳喔。
幸好小琴有說要手牽手。

琴梨

我也覺得有你陪我真是太好了。

琴梨

如果在這裡落單的話,我一定會很無助的。

琴梨

多虧和你手牽著手,我才能玩得很開心。

Player

那是我要說的話喔,
是因為有小琴在,我才會一直很開心!

琴梨

既然如此,我們要不要也手牽手度過剩下的時間……?

Player

嗯!

琴梨

呵呵,我們今天就一起徹底享受游泳池吧♪


Contributors to this page:
story/side/kotori/card-731-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:15 by Aran (Bot)