Kotori #731: Dressing Up for the Beach
Kotori
Thanks for waiting.
Kotori
Sorry, were you waiting long?
Player
Oh, no, no, I just got here!
Kotori
Oh, good.
Player
Kotori, your swimsuit is just the cutest!
Kotori
*Giggle* I'm glad to hear you say that! I wanted to show it to you.
Player
Well, I'm glad I get to see you looking so cute!
Kotori
Thanks! Shall we head to the pool then?
Player
Yeah!
[Fade in/out.]
Kotori
Mm, the cold water feels so nice!
Option 1: “Once you get in the pool, you just don't want to get out, huh?” |
---|
Player Once you get in the pool, you just don't want to get out, huh? Kotori Yes. Why does being in the water feel so nice? |
Option 2: “Swimming's great, but it's fun just being in the water too, isn't it?” |
Player Swimming's great, but it's fun just being in the water too, isn't it? Kotori It is. As soon as I hear the word “pool,” I start getting excited! |
Kotori
Oh, look. More people have shown up.
Player
You're right. With this many people around, I'm worried I might lose you.
Kotori
Well, why don't we hold hands then?
Player
Huh? B-But…
Kotori
Hey, you'd better hurry up or you'll get lost!
Player
R-Right!
[Fade in/out.]
Kotori
Thank goodness we didn't lose each other.
Player
Yeah, I was surprised how many people showed up after that. You really saved me by telling me to hold your hand.
Kotori
I'm so glad I was with you.
Kotori
I'd feel helpless if I'd gotten left all alone here.
Kotori
But I had lots of fun, all because I held your hand.
Player
I should be the one saying that. I had fun the whole time because you were with me!
Kotori
In that case, why don't we keep holding hands for the rest of our time here?
Player
Sure!
Kotori
*Giggle* Let's enjoy the pool to the max together!
Contributors to this page: