story:side:kotori:card-615-1:zh

Kotori #615: 哪個款式比較好?

Player

打擾了~

琴梨

請進~!
我現在就去泡茶,稍等我一下喔。

Player

嗯,謝謝你。

Player

那我就坐著等吧。

Player

咦,這本筆記本是……

[Fade in/out.]

琴梨

讓你久等了~我把紅茶端來囉。
然後我昨天正好有烤餅乾,就一起拿過來了,
希望你能嚐看看。

Player

謝謝小琴。

琴梨

啊,那本筆記本……

Player

哇啊,我擅自就拿來看真對不起!
因為它攤開擺在桌上,我就忍不住……

琴梨

沒關係,不要緊的。
我今天請你過來就是希望你能看看那本筆記本嘛。

Player

咦,是這樣嗎?

琴梨

嗯,因為我想聽聽你的意見。

Player

這樣啊,可是這個服裝設計不是幾乎都完成了嗎?
這是以動物為主題的服裝嗎?
這個可以突顯出μ's的魅力,是很棒的設計呢。

琴梨

嘿嘿,謝謝你。
我設計了好幾種款式,可是只能從裡面挑一種。
你覺得哪個好呢?

Player

嗯~好猶豫喔。
兔子的款式很可愛,但是這個熊貓也很棒呢。

琴梨

沒錯!
我本來想說九個人都用不同的動物也不錯,可是……

琴梨

這次的舞蹈充滿了魄力,
所以我想服裝統一應該更能突顯這一點。

Player

充滿魄力的舞蹈啊……
那選這套服裝怎麼樣?

琴梨

你是說這套以老虎為主題的服裝嗎?

Player

對,如果舞蹈裡有充滿魄力的動作的話,
我想穿上這套老虎的服裝後,
動作也會顯得較大且引人注目喔。

Player

這樣應該就能一口氣讓整體表演變得帥氣無比了吧?

琴梨

的確……!
而且以這個老虎的設計為基礎,
再讓大家各自裝上耳朵或尾巴來做出細微的變化感覺也很棒呢!

Player

嗯,我覺得很棒喔。
還有啊……

Option 1: “我想看看帥氣的小琴。”

Player

我會這麼說一部分是因為表演會變得很帥氣沒錯,
但同時也是單純想看看小琴穿上這套服裝後帥氣的樣子喔。

琴梨

呵呵,那我得努力讓你看見帥氣的琴梨才行了呢。

Option 2: “以老虎為主題的服裝很少見。”

Player

以老虎為主題的服裝很少見,所以我很想看看成品呢。
小琴製作的服裝一定會很漂亮的嘛。

琴梨

嘿嘿,你都這麼說了,那我就只能努力了呢!
我一定會做出帥氣的服裝給你看的!

琴梨

多虧有你的意見,我應該能繼續製作服裝了!
謝謝你。

Player

太好了,我好期待看見小琴製作的新服裝喔。

琴梨

嗯,等我完成後一定會第一個給你看的喔♪


Contributors to this page:
story/side/kotori/card-615-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:14 by Aran (Bot)