story:side:kotori:card-486-1:zh

Kotori #486: 由你來完成!

Player

我好高興能看到小琴正在做的服裝!
但真的可以嗎?

琴梨

嗯,那個啊,其實我很猶豫這樣算不算完成了,
所以想聽聽看你的意見……

琴梨

給你看的還不是完成品,對不起。

Player

不會!
比μ's的大家早一步看到服裝這點本來讓我很緊張,
但如果是這樣的話我就放心了!

琴梨

呵呵,真奇怪,你怎麼會在意這種事情呢?
在μ's的大家看來你也是夥伴,
所以我覺得大家不會在意喔?

琴梨

那我去換衣服,等我一下喔。

[Fade in/out.]

琴梨

啊~!來幫幫我!

Player

小琴!?

[Fade in/out.]

琴梨

我綁不好這裡的蝴蝶結。

琴梨

怎麼辦……

琴梨

對了!
你能幫我把它綁好嗎?

Player

我知道了!

琴梨

呼,總算穿好了,謝謝你。

Player

那個,小琴,對不起……

琴梨

咦?

Player

我綁的蝴蝶結總是會變成直的……
我的手很不靈巧,對不起。

琴梨

呵呵,原來是這樣啊♪

琴梨

沒事的,
我會把你其實不怎麼靈巧這點當作我和你的秘密的。

琴梨

那你覺得如何?
這套服裝有沒有你覺得需要哪樣改才比較好的地方呢?

Option 1: “怎麼可能有嘛。”

Player

怎麼可能有嘛!這次的服裝也很棒喔!

琴梨

真的嗎?
嘿嘿,那就好。

Option 2: “有一個地方。”

Player

其實有一個地方……
如果蝴蝶結改成任何人來綁都不會變成直的會比較好……

琴梨

啊哈哈,如果有那種蝴蝶結會很方便呢♪
那我來想想看能不能讓它好綁一點吧。

Player

小琴真的總是能做出很棒的服裝耶。
你都不會沒靈感嗎?

琴梨

沒靈感……?
我好像從來沒那樣感覺過……

琴梨

只要聽了小真姬作的旋律,我就會湧現出大致的靈感喔。

琴梨

然後再加上小海的歌詞,那個靈感就會逐漸成形了。

琴梨

所以只要和大家在一起,我就會有無限的靈感!

琴梨

還有其實啊,我現在腦中也浮現了一個畫面……
是關於我和你……

Player

咦?

琴梨

是我和你在可愛的咖啡廳裡喝茶的畫面!
走吧,我們一起去喝吧!


Contributors to this page:
story/side/kotori/card-486-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:30 by Aran (Bot)