story:side:kotori:card-419-1:en

Kotori #419: Will You Go Shopping with Me?

Kotori

Thank you for going around with me.

Player

Not at all! I had some things I wanted to buy too.

Player

But didn't you just go shopping with Rina and You yesterday?

Kotori

I did. Actually, I found a really cute outfit while I was out with them.

Kotori

I didn't end up buying it, but I can't seem to get it off my mind. So I want to go take one more look.

Kotori

Do you ever get indecisive like that?

Option 1: “Totally.”

Player

Yeah, I totally do. Sometimes you just can't make up your mind right away.

Kotori

Right? I really admire people who can just make a snap decision. But I can't seem to.

Player

Yeah. Still, I find myself actually enjoying those times when I just can't figure out what to do.

Kotori

That's so true.

Option 2: “I don't, really.”

Player

Hmm, I'm not sure. I guess I don't, really. I always decide right away.

Kotori

Ooh. That's so cool. I'm really in awe of people like that.

Player

I think I'm just impatient.

Kotori

No way. It just means you know in your heart how you want to be.

Player

By the way, how did things go yesterday? You went out with You and Rina, right?

Kotori

Oh yeah. It was the three of us at first, and then we ran into Nozomi, Hanamaru, and Emma. The six of us grabbed tea.

Kotori

The matcha latte that Nozomi recommended was so yummy!

Player

Oh yeah? That sounds good. I'd like to try it too.

Kotori

The café's pretty close to the store we'll be going to today.

Player

I wanna go!

Player

Oh, but then you'd be going there two days in a row.

Kotori

Don't worry about that. It'd be my pleasure, in fact. There were other things I wanted to try, like their green tea pudding topped with whipped cream cheese.

Player

Green tea pudding topped with whipped cream cheese…

Kotori

Are you intrigued?

Player

I am.

Kotori

Right?

Player

Now that we've started talking about this, I'm feeling hungry.

Kotori

*Laugh* Then do you wanna hit the café first, then shop?

Player

Sounds good.

Kotori

It's settled.

Player

Whoa… Kotori, what are you doing?

Kotori

I feel like walking arm-in-arm with you today. Can't I?

Player

Of course you can. I'm super pleased!

Kotori

Good.

Player

Let's be off, then.

Kotori

Yup!


Contributors to this page:
story/side/kotori/card-419-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 13:14 by Aran (Bot)