story:side:kotori:card-12-1:zh

Kotori #12: 好想去遊樂園♪

琴梨

你好啊~抱歉久等了。

Player

不會,我也才剛到。

琴梨

遊樂園這種地方很難一個人來……
所以很高興你能約琴梨來玩♪♪

Player

是啊,因為之前小琴說過很想來遊樂園玩嘛。

琴梨

哇!原來你記得琴梨說過的話嗎?

琴梨

真開心♡
今天就盡情地玩吧~

琴梨

對了……一開始要先玩旋轉木馬嗎?
還是要坐咖啡杯呢?

Option 1: “雲霄飛車!”

Player

我們去搭雲霄飛車吧!

琴梨

咦咦!雲霄飛車感覺有點可怕耶……

琴梨

你喜歡那種設施嗎?

Player

對啊!但既然小琴害怕,我們就玩別的吧。

琴梨

雖然會怕……
但難得跟你來這,琴梨想跟你在一起。

琴梨

如果你能牽著琴梨的手,琴梨也會加油的!
你絕對不可以……放開琴梨喔。

[Fade in/out.]

Player

嗚嗚……

Player

(速度比想像中更快,真恐怖……
硬拉小琴來,真是對不起小琴。)

琴梨

哇~♪雖然很恐怖,但好刺激、好好玩喔!

Player

小琴不要緊嗎!?

琴梨

因為有你牽著琴梨的手,所以完全不怕♪
謝謝你♡

Player

是、是喔!

Player

(看來我還比較怕呢……)

Option 2: “旋轉木馬!”

Player

去坐旋轉木馬如何?

琴梨

太好了♡
我很喜歡旋轉木馬喔♪

[Fade in/out.]

琴梨

這裡的旋轉木馬很棒喔!
有白馬馬車跟天使,
還有粉藍色的天馬♪

琴梨

要坐哪邊呢?還是一起坐馬車?

Player

這個嘛……分開坐如何?
小琴當白馬王子~開玩笑的。

琴梨

咦!琴梨當白馬王子嗎?

琴梨

……好像很有趣!

琴梨

像這樣一邊吆喝、一邊揮劍♪
呵呵,今天就讓琴梨來守護你吧!

琴梨

今天真是太開心了~!
在你的邀請下,讓琴梨嘗試了特別的體驗♪

Player

呵呵,真的玩得很開心呢!

琴梨

只要跟你在一起,就覺得什麼都辦得到!
真希望能多跟你一起出來玩♡

琴梨

下次要約什麼時候?下週的假日你有空嗎??
去咖啡廳坐坐、找地方散步都行……♪

琴梨

耶嘿嘿……真是迫不及待耶!
不過沒辦法一口氣敲定這麼多約吧?
所以琴梨想跟你一次一次慢慢約。

Player

今天還有一些時間吧?
機會難得,我們吃頓飯再回去吧♪

琴梨

哇!你說的對~
先讓今天畫下完美的句點吧♡

Player

(小琴這麼開心真是太好了!我也好期待下次出來玩。)


Contributors to this page:
story/side/kotori/card-12-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:13 by Aran (Bot)