story:side:kasumi:card-827-1:ko

Kasumi #827: 똑같은 생각

카스미

선배, 이 클리어 파일은 어떤가요?

Player

우와, 이거 귀엽다! 카스미에게 딱 어울리네.

카스미

귀여워서 카스밍에게 딱 어울린다….

카스미

에헤헤~ 역시 그렇죠~? 이걸로 살까….

Player

응, 괜찮은 것 같아.
숙제 프린트 같은 거 넣어 두기에도 딱 좋겠네.

카스미

윽… 수, 숙제 프린트는 그렇다 치고…

카스미

…좋아, 정했어요! 카스밍은 이걸 살래요!

Player

그럼 결정됐네.

카스미

네! 아, 카스밍은 계산하고 올 테니까 잠깐만 기다려 주세요.

Player

응, 그럼 여기 있을게.

Player

카스미가 마음에 드는 걸 찾아서 다행이다~
…나도 뭔가 살까….

카스미

선배, 선배, 선배~!

Player

어, 왜 그래? 무슨 일 있었어?

카스미

이것 좀 보세요!

카스미

짠~! 이 머그컵 어때요?

Player

귀엽다! 이 고양이를 보니까 마음이 포근해지네.

카스미

그쵸? 아까 계산대 가면서 보고 느낌이 딱 왔다니까요.

카스미

선배도 마음에 들었으면 우리 둘이서 하나씩 살래요?

Player

똑같은 걸로 사자고?

카스미

네, 카스밍은 전부터 선배랑 둘이서
똑같은 물건을 갖고 싶었거든요….

카스미

안 될까요…?

Player

후훗.

카스미

어? 왜 웃는 거예요~?

Option 1: “나도 같은 생각을 했거든.”

Player

왜냐하면 나도 같은 생각을 했거든.
뭔가 둘이서 세트로 살 만한 게 없을까 하고.

카스미

선배도 같은 생각을 했었군요…!
아잉~ 선배, 사랑해요!

Option 2: “똑같은 물건이라니 기분 좋다.”

Player

미안, 미안. 카스미가 그 머그컵을 들고 왔을 때
나도 사고 싶다는 생각이 딱 들었거든.
우린 취향이 같은 걸지도 모르겠네.

카스미

정말요? 에헤헤, 선배랑 카스밍은 찰떡궁합이군요♪

Player

후후, 이 머그컵을 사서 같이 뭔가 마시고 싶다.

카스미

그럼 지금부터 카스밍네 집에 오실래요?
맛있는 홍차가 있거든요.

카스미

커플 머그잔으로 같이 차를 마시자구요♪


Contributors to this page:
story/side/kasumi/card-827-1/ko.txt · Last modified: 2023/01/14 06:05 by Aran (Bot)