story:side:karin:card-808-1:ko

Karin #808: 트레이닝을 향한 열정

카린

여기가 체력 단련실이야.

카난

와, 굉장하다! 이런 데서 운동할 수 있다니 진짜 부럽다!

카난

런닝머신부터 본 적도 없는 운동 기구까지,
니지가사키는 정말 굉장하네!

카난

보기만 해도 몸이 막 근질거리기 시작했어!

카린

후훗, 더 이상 못 참겠나 보네.

카린

그럼 바로 시작할까?
눈 때문에 밖에서 연습을 못 하는 만큼
실내에서 몸을 제대로 단련하자.

카난

응! 그럼 먼저 런닝머신부터 해 볼까!

[Fade in/out.]

카난

헉, 헉….

카린

수고했어. 자, 여기 음료수랑 수건.

카난

고마워! 꿀꺽, 꿀꺽.

카난

휴우, 살 것 같다~!

카린

런닝머신 속도를 엄청 빠르게 놓고 달리던데,
평소에 달리기할 때도 그렇게 빨리 달려?

카난

아니, 평소에는 좀 더 천천히 달려.
오늘은 런닝머신 쓰는 게 재미있어서
어쩌다 너무 빨리 달렸네.

카린

그랬구나.
그나저나 그렇게 오랫동안 달릴 수 있다니,
역시 카난은 체력이 대단하네.

카난

카린도 대단한데 뭘.
아까도 강도 높은 운동을 하고 있었잖아?

카린

나는 굳이 따지자면 체력을 기르는 것보다
몸을 만드는 게 목적이니까.

카린

그래도 카난이 트레이닝하는 걸 보고 자극을 받았어.
라이브에서 좋은 퍼포먼스를 보여 주려면
체력도 중요하니까.

카난

그럼 서로 트레이닝 노하우를 공유하는 건 어때?
카린이 어떤 트레이닝을 하는지 좀 더 알고 싶어.

카린

좋아. 그럼 점심 먹으면서 얘기하자♪


Contributors to this page:
story/side/karin/card-808-1/ko.txt · Last modified: 2023/02/20 06:02 by Aran (Bot)