story:side:karin:card-565-1:en

Karin #565: Relaxing in a Hot Spring Footbath!

Karin

Ahhh, it feels like my knotted muscles are loosening up in the hot water.

Karin

This feels so good that I might even doze off if I let my mind wander.

Karin

Thank you for bringing me to such an amazing place.

Player

I'm glad that you like it. You're always pushing yourself, so I figured it'd be nice to help you relax.

Karin

Geez! You say things like that as if they mean nothing to you, but it makes me all embarrassed.

Player

I'm being honest, that's all. You always have such a strict approach to practice, no matter what.

Karin

E-Enough! Take that!

Player

Ack! Karin, the water!

Karin

Since we came all the way to the hot spring footbaths, I need to let my hair down at least a little. Now, take that!

Player

Whoa, whoa! Oh, you'll pay for that! Hyah!

Karin

Eek!

Karin

If that's how you're going to play then, hah!

Player

Whoa! Impressive, Karin! That was a huge splash you made just now!

Karin

*Laugh* I kicked the water a little too hard that time.

Player

You know what? It's totally because you work so hard at your daily lessons!

Karin

Argh! Enough with that already!

Karin

Hey, since we're here, don't you think it's a wasted opportunity for us to be sitting opposite each other?

Karin

Could I sit next to you?

Option 1: “Come on over.”

Player

Sure. Come on over.

Karin

H-Hey now. Don't say that with such a serious look on your face.

Karin

Okay. I'll take this spot right next to you.

Option 2: “I'll head over to you.”

Player

If that's what you want, I'll head over to you.

Karin

Whaaat?! H-Hang on a second!

Player

I'll sit right next to you.

Player

Sitting side-by-side like this makes me want to stay here forever with you.

Karin

Y-Yeah, I agree.

Player

Is something the matter, Karin? Have you gotten all sleepy because it's so warm?

Karin

*Giggle* Good grief. You can be so oblivious.

Karin

Hey, I'm going to borrow your shoulder, just for a bit.

Player

K-Karin?!

Karin

I'm sick of always being the one who ends up being embarrassed, so I'll make your heart race this time.


Contributors to this page:
story/side/karin/card-565-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 13:39 by Aran (Bot)