story:side:karin:card-415-1:zh

Karin #415: 彼方的餅乾

果林

嗯~荷馬寫的史詩是……

彼方

哈囉~辛苦了~

果林

彼方……
哎呀,已經這麼晚了!
我得趕快準備練習才行呢。

彼方

小果林好像很用功耶~

果林

是啊。
要是下次的小考不及格,我就得補考了。

果林

我想盡可能避免這種情況發生,
否則會影響到放學後的練習時間呢。

彼方

嗯嗯,這份決心值得讚許呢~

彼方

既然小果林這麼努力用功,小彼方就送你一份禮物吧~
來,請收下。

果林

這是……
熊貓餅乾?

彼方

嗯,這是小彼方烤的喔。
小果林喜歡熊貓對吧~?

果林

你記得這件事啊?

彼方

當然囉,因為讓人覺得有點意外嘛~

果林

嗯,這的確不符合我的形象呢。

彼方

唔~你又說這種話了。
那樣也沒關係啦,小果林就是小果林嘛。

彼方

無論是喜歡熊貓、還是又酷又帥的樣子,
這些都是小果林真實的面貌呀。

果林

呵呵,謝謝你。

彼方

先不說這個,快嚐嚐吧。
小彼方想聽聽你的感想~

果林

說得也是,那我不客氣了……
雖然很想這麼說,但是真傷腦筋,我沒辦法下口啊。

彼方

咦?
為什麼?

果林

因為這個餅乾……
實在太可愛了嘛……!


Contributors to this page:
story/side/karin/card-415-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:38 by Aran (Bot)