story:side:kanata:card-499-1:ko

Kanata #499: 올여름 일정은

카나타

후아암….

카린

오늘은 유난히 졸려 보이네.

카나타

음냐음냐….
오늘 안에 제출해야 하는 과제가 있는 걸 깜빡해서…
쉬는 시간까지 써서 겨우 끝냈거든~

카린

그럼 계속 깨어 있었던 거야?
수고 많았어. 참고로 무슨 과제였는데?

카나타

정해진 칼로리 안에서 일주일 치 식단 짜기….

카린

…정말 고생 많았어.
나도 쌓인 과제를 겨우 해치워서
드디어 한숨 돌리고 있어.

카나타

라이브 준비하느라 계속 바빴으니까~
카나타도 급한 일이랑 하루카와 관련된 일 말고는
다 미루어 뒀었어~

카린

다음 라이브나 이벤트 일정은 아직 없으니
지금 실컷 놀아 둬야겠네.

카나타

뭘 할까~ 여름이니까~
하루카랑 바다에 가기, 하루카랑 여름 축제에 가기,
하루카랑 나가시 소면 먹기….

카린

여전히 머릿속이 하루카로 가득하구나.

카나타

동호회 멤버들이랑도 놀러 가고 싶다~
μ's랑 Aqours 멤버들도 같이.

카린

그러고 보니 저번에 니코를 만났어.
얼굴 본 김에 같이 카페에 가서 차를 마셨지.

카나타

아, 길을 잃었다고 전화했을 때….

카린

기, 길 잃은 거 아니야!
길 하나를 잘못 든 거지!

카나타

중간에 니코랑 만나서 다행이네….
니코는 잘 지내?

카린

응, μ's도 라이브가 끝나서
지금은 시간에 여유가 생겼대.
벌써 놀러 갈 계획을 세운다나 봐.

카나타

그렇구나….
그럼 지금이라면 μ's 멤버들이랑 놀 수 있겠네.
Aqours쪽은 어떨까… 바쁘려나?

카린

타이밍이 맞으면
다 같이 놀 기회가 있지 않을까?

카나타

다 같이 떠들썩하게 놀면 재미있겠다.
연락해 봐야지.

카나타

앗!

카린

어머, 타이밍 한번 절묘하네.

카나타

…후후후♪

카린

왜 그래?
누가 보낸 메시지야?

카나타

호랑이도 제 말 하면 온다더니~♪
올여름은 정말 재미있을 것 같아~


Contributors to this page:
story/side/kanata/card-499-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:41 by Aran (Bot)