story:side:kanata:card-349-1:th

Kanata #349: เพื่อฮารุกะจัง

คานาตะ

อืม~…
อืม~~…

Player

คุณคานาตะไม่สบายรึเปล่า?

คานาตะ

อ๊ะ เปล่าหรอก~
พอดีมีเรื่องต้องคิดนิดหน่อยน่ะ~

Option 1: “เรื่องเมนูอาหารเย็นเหรอ?”

Player

หรือว่าจะคิดเมนูอาหารเย็นอยู่?

คานาตะ

นั่นน่ะคิดไว้แล้วล่ะ~
คืนนี้จะทำแฮมเบิร์กตุ๋นน่ะ

Option 2: “เรื่องไลฟ์เหรอ?”

Player

หรือว่าจะคิดถึงเรื่องไลฟ์?

คานาตะ

เรื่องไลฟ์น่ะสมบูรณ์แบบแล้ว~
คานาตะจังไม่พลาดหรอกนะ!

คานาตะ

จริงๆ แล้วเป็นเรื่องฮารุกะจังน่ะ
นี่ ฟังฉันหน่อยได้รึเปล่า~?

Player

ด้วยความยินดีเลย แล้วเรื่องอะไรล่ะ?

คานาตะ

อันที่จริงคานาตะจังน่ะ…
ให้ความสำคัญกับฮารุกะจังม้ากมาก…รักที่สุดเลยค่ะ…

Player

อืม ทุกคนรู้อยู่แล้วนะ

คานาตะ

อ้าว? งั้นเหรอ?

คานาตะ

ฮารุกะจังเนี่ย เป็นเด็กเอาการเอางานมากๆ
พยายามสุดๆ อยู่ทุกวันเลยนะ เพราะงั้นเลยอยากให้รางวัลน่ะ

คานาตะ

พอจะมีไอเดียดีๆ บ้างไหม?

Player

อืม~ อย่างพาไปสถานที่ที่ฮารุกะจังชอบเหรอ…?

คานาตะ

สถานที่ที่ชอบ…คงเป็นสวนสนุกละมั้ง?
คานาตะจังกับฮารุกะจังชอบเครื่องเล่นผาดโผนมากเลยล่ะ~

Player

งั้นก็ไปเที่ยวที่สวนสนุกด้วยกันละเป็นไง?

คานาตะ

โอ้~ ฟังดูดีแฮะ ฮารุกะจังคงดีใจแน่!

คานาตะ

ขอบคุณนะ คิดถูกแล้วที่ปรึกษาเธอ
รู้แบบนี้น่าจะมาปรึกษาให้เร็วกว่านี้แท้ๆ

คานาตะ

เอาล่ะ~
ต่อจากนี้ถ้าเกิดอะไรขึ้นจะปรึกษาเธอก่อนเลยแล้วกัน

Player

ได้สิ ฉันพร้อมเป็นที่ปรึกษาทุกเมื่อ!

คานาตะ

ฉันรบกวนเธออยู่เรื่อยเลย อยากหาของตอบแทนเธอบ้างจัง

Player

ไม่ต้องตอบแทนหรอก
แค่ฉันทำตัวเป็นประโยชน์กับคุณคานาตะที่กำลังพยายามได้ก็พอแล้ว

Player

อีกอย่างการได้อยู่ข้างๆ คุณคานาตะแบบนี้
เป็นรางวัลที่ดีที่สุดสำหรับฉันแล้วนะ

คานาตะ

เอ๋~!? เล่นพูดอย่างนั้น คานาตะจังเขินกันพอดี~!

Player

กลับกันฉันต่างหาก
ที่อยากให้รางวัลคุณคานาตะที่พยายามมาตลอด

คานาตะ

เอ๊ะ ให้คานาตะจังเหรอ?

Player

อืม มีของที่อยากได้รึเปล่า?
บอกมาได้เลยนะ ไม่ต้องเกรงใจ

คานาตะ

อืม~ งั้นก็~… จะอยู่กับคานาตะจังให้มากกว่านี้ไหม?

Player

แค่นี้จะดีเหรอ?

คานาตะ

ถ้าคอยนอนกลางวันด้วยกันก็จะดีกว่านี้แหละ♪


Contributors to this page:
story/side/kanata/card-349-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:41 by Aran (Bot)