story:side:kanan:card-877-1:zh

Kanan #877: 在家觀賞棒球比賽

[Fade in/out.]

Player

棒球比賽停賽了呢。

果南

看這雨勢也是沒辦法的嘛,
而且到晚上好像還會下得更大。

Player

我還很期待可以跟果南學姐去球場的說。

果南

我也是。

果南

我說啊,雖然沒辦法去球場,
但應該還是能體驗看球的氣氛喔。

果南

這是另一場比賽,電視有轉播。
你看。

Player

是巨蛋耶,好多觀眾喔。

果南

也有小朋友們呢,真不愧是在星期天早上打的比賽。

Player

學姐的意思是要看轉播來體驗現場看球的氣氛嗎?

果南

就是這麼回事。

Player

在家裡看球也很棒呢。

果南

對吧?
我準備了很多幫助享受比賽的東西,首先是這個。

Player

棒球帽?

果南

嗯,因為會曬到太陽嘛,我想說要跟你一起戴才準備的。

果南

接著是這個。

Player

是炸豬排咖哩飯!

果南

沒錯,但不只這個,我還準備了這些喔。

Player

滷大腸和薑汁汽水……

Player

啊!
是球場美食!

果南

沒錯,雖然不能跟真正的球場美食相比,
但總之我先把網站上介紹的美食買起來了。

果南

吃這些美食邊看球賽,感覺就像在球場看球一樣對吧?

Player

說的也是!
我都興奮起來了!

果南

那你想先吃哪一個呢?

Option 1: “炸豬排咖哩飯。”

Player

我要吃炸豬排咖哩飯!
我的肚子已經餓扁了。

果南

好啊,其實我也餓了。

Option 2: “滷大腸。”

Player

我要吃滷大腸,那是球場最推薦的美食對吧?

果南

我是在附近賣熟食的店買的,味道可能跟球場的不一樣,
不過我保證絕對好吃喔。

果南

啊,比賽好像要開始了耶。

Player

果南學姐,謝謝你喔。

果南

怎麼啦?
這麼鄭重其事的樣子。

Player

學姐是顧慮到我,才準備這麼多東西的對吧?
學姐的心意讓我非常開心喔。

果南

你這麼說讓我聽了好害羞。
先別說這些了,讓我們享受棒球比賽吧。

Player

好!


Contributors to this page:
story/side/kanan/card-877-1/zh.txt · Last modified: 2023/04/04 06:01 by Aran (Bot)