Oh, Kasumi, you made it. Today's going to be a full-on diving experience, you know. Are you ready for this?

Yes! I wanna try it! I wanna swim around like an adorable, little mermaid, so please show me how, Kanan!

Oh, but be gentle with me, okay?

*Laugh* You're a cheeky little thing, aren't you?

All right, just leave it to me!

I'll have you swimming like an adorable, little mermaid in one day flat.

I'll do my best! I'll keep up with whatever tough training you give me!

Okay then, let's start by changing into the right clothes. Come with—

EEEP!

Whoa! What is it?! What's wrong?!

A f-f-frog! It's a frog! And it's glaring right at me!

Oh, just a little frog? It's okay. Look at how little she is. You don't have to be scared of her.

Hi there, little froggie. Where did you come from?

Hmm, I see. You were jealous of Kasumi, so you came to watch, huh?

Don't you mind frogs, Kanan?

Not really, since you see them around here all the time. Come on, just look at her face. She's really cute.

U-Um… Are you sure she's not gonna jump at me or something?

If you observe her quietly, it'll be fine. I think she came out because she wants to see you as a mermaid.

What?! W-Well then, I couldn't possibly disappoint. Even the frogs have found out about my charm… I'm just such an adorable school idol, it's criminal.

*Giggle* Then let's plan to make you a mermaid that can really wow this little frog, Kasumi.