呼……呼……呼……呼……

呼……呼……呼……呼……

小丸，你還行嗎？

嗯……！
小丸還行的啦！

好～就是這股志氣！
最後來個直線衝刺吧！

的啦～！

[Fade in/out.]

呼……呼……呼……
小丸已經到極限的啦……！

小丸，你很努力呢。
來，這瓶水給你。

謝謝……
噗哈～！活過來了的啦～

話說回來，你竟然會想跟我一起鍛鍊。
發生什麼事了嗎？

這個嘛……

小丸。

小、小南，你靠太近了啦……

有事情不可以隱瞞，我們不是夥伴嗎？

啊哈，說得也是，小丸會老實說的啦。

小丸是覺得自己不能輸給小露啦。

不能輸給小露？

嗯。
小丸剛要加入Aqours的時候，
小露有跟我說過她想要跟小丸一起當學園偶像。

後來小露的歌唱和舞蹈實力越來越進步了。

所以小丸覺得自己一定要更努力，
否則就沒辦法好好回應小露的心意的啦。

原來是這麼一回事啊。

既是夥伴，也是可敬的對手，
你們應該屬於這種可以互相砥礪的關係吧。

不錯耶，我聽到都熱血沸騰了！

如果小丸能跟小南一起鍛鍊，一定能變得更有自信。
所以這陣子要麻煩小南多多照顧了！

既然如此，我也來助你一臂之力吧。
有什麼我能幫忙的，你儘管說就是了！