story:side:kanan:card-319-1:th

Kanan #319: มาสังเกตท้องฟ้าและดวงดาวกันเถอะ!

Player

ว้าว~~! สุดยอดไปเลย!
ท้องฟ้าพร่างดาวสวยจังเลยเนอะ!

คานัน

ใช่ไหมล่ะ? ดาวน่ะไม่ว่ามองตอนฤดูไหนก็สวยก็จริง
ช่วงหลังจากนี้ที่หนาวและท้องฟ้าโปร่งน่ะ
เหมาะกับการสังเกตกลุ่มดาวนะ♪

Player

เหมือนการดำน้ำเลยเนอะ
พอเป็นหน้าหนาวทะเลเองก็ใสกว่าใช่ไหมละ? ก่อนหน้านี้ก็เคยบอกว่า
เพราะฤดูกาลมาถึงช้า อุณหภูมิน้ำก็เลยไม่ได้เย็นขนาดนั้นสินะ

คานัน

โอ้ ความจำดีนี่นา~
เยี่ยมๆ การดำน้ำขึ้นสมองพัฒนาขึ้นแล้วสินะ ฉันดีใจจริงๆ♪

Player

การดำน้ำขึ้นสมอง…!
อีกไม่นานฉันก็จะติดนิสัยไม่ได้ดำน้ำก็อยู่ไม่ได้ไหมนะ

คานัน

มาเลยมาเลย มาฝั่งนี้อีกสิ…!

Option 1: “โดนดึงเข้าโลกฟากนั้นซะแล้ว~!”

Player

เหวอ~! โดนดึงเข้าโลกฟากนั้นซะแล้ว~!

คานัน

ฮ่ะๆๆ! เอาเถอะ เรื่องทะเลน่ะ เอาไว้คราวหน้าละกัน
วันนี้มาดำดิ่งในท้องฟ้าพร่างดาวกันเถอะ♪

Option 2: “ไม่ยอมให้เป็นอย่างงั้นหรอก!”

Player

ไม่ยอมให้เป็นอย่างงั้นหรอก!
ฉันยังใช้ชีวิตอยู่บนบกนะ~!

คานัน

อะไรกัน~!? หัวรั้นจัง!
จะทำให้เธอหลงใหลทะเลให้ได้เลย เตรียมใจไว้ด้วยล่ะ~♪

[Fade in/out.]

Player

พอมาดูดาวแบบนี้แล้ว ก็อยากจะค้นหาหมู่ดาวขึ้นมาเลยสินะ
อืม~ แต่ว่า…ต้องเชื่อมดาวดวงไหนกับดาวดวงไหน
ถึงจะได้หมู่ดาวอะไรงั้นเหรอ…

คานัน

หึๆๆ♪ คิดแล้วว่าต้องพูดแบบนั้น
วันนี้ก็เลยเอาพวกพ้องสุดแกร่งในด้านการดูดาวมาด้วยน่ะ
แต่นแต๊น!

Player

อ๊ะ นั่นมัน ถ้าจำไม่ผิด…แผนที่หมู่ดาว ใช่ไหมนะ?
น่าคิดถึงจังเลย พอปรับมุมกับเวลาให้ตรงกัน
ก็จะรู้ว่าตอนนี้จะเห็นหมู่ดาวหมู่ไหนได้สินะ

คานัน

ใช่ ฉันก็ใช้เจ้านี่ในการหาหมู่ดาวเสมอมาตั้งแต่เด็กๆ แล้ว
ตอนที่มีเมฆมากจนมองไม่เห็นดวงดาวน่ะ
ฉันเคยใช้ปากกาวาดรูปดาวตกเล่นๆบนแผนที่ด้วยนะ

Player

ภาพดาวตก? …ไม่เห็นมีที่วาดไว้เลย…

คานัน

เพราะอันที่วาดน่ะ ยกให้คนอื่นไปแล้ว

Player

ให้ใครเหรอ?

คานัน

…ความลับ♪

Player

เอ๊ะ! อะไรกัน? มันคาใจนะ~! ใคร? ใคร?

คานัน

ไว้อีกหน่อยจะบอกนะ♪
แต่ตอนนี้ที่สำคัญกว่าคือดวงดาวนะ ดวงดาว
จะเห็นกลุ่มดาวแบบไหนกันนะ?

Player

โถ่ คุณคานันละก็…เอ่อ ถ้าตามแผนที่ดาว
ดูเหมือนจะมองเห็นกลุ่มดาวคนแบกหม้อน้ำได้นะ
เอ~ ดูไม่ออกเลย ตรงไหนกันเนี่ย?

คานัน

แถวๆนั้นหรือเปล่านะ เวลายังไม่ชินเนี่ยหาไม่ค่อยเจอเนอะ
จะว่าไป ใกล้ๆ กลุ่มดาวคนแบกหม้อน้ำมีกลุ่มดาวแพะทะเลด้วยนะ

คานัน

จากตรงนั้นไปทางจุดเหนือศีรษะก็มีกลุ่มดาวม้าบินด้วยนะ
นี่ไง เห็นดาวสว่างๆ 4 ดวงใช่ไหม?
นั่นน่ะเรียกว่าจัตุรัสม้าบินล่ะ…

Player

คิกๆ♪
คุณคานัน ดูสนุกจังนะ

คานัน

ก็ต้องสนุกอยู่แล้วสิ เพราะได้ทำเรื่องที่ตัวเองชอบกับเธอไงละ
ท้องฟ้าพร่างดาวคืนนี้น่ะ สวยที่สุดในบรรดาที่เคยเห็นมาเลยนะ
จะไม่ลืมตลอดชีวิตเลย

Player

ฉันเองก็ไม่มีทางลืมท้องฟ้าพร่างดาวของคุณคานันแน่นอน

คานัน

อื้ม …หืม? ท้องฟ้าพร่างดาวของฉัน?

Player

ดวงตาของคุณคานันเอง
ก็เป็นประกายไม่แพ้ดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืนเลยนะ
เปล่งประกายคนละแบบกับตอนพูดเรื่องทะเลน่ะ

Player

ดวงตาของคุณคานันสวยมาตลอดอยู่แล้วก็จริง
แต่เวลาพูดเรื่องดวงดาวจะมีแสงเล็กๆ กะพริบระยิบระยับ
ราวกับจะถูกดึงดูดเข้าไป…

คานัน

ดะดะดะเดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน สต็อป!

Player

ทำไมเหรอ?

คานัน

ไม่ต้องถามว่าทำไมหรอก…อา~ หน้าร้อนไปหมดเลย…

Player

ร้อน? ฉันว่าอากาศหนาวพอสมควรเลยนะ…

คานัน

ไม่ได้หมายความว่าแบบนั้น!
นี่ จะให้ยืมแผนที่ดาวน่ะ ดูดาวซะ!

Player

อะ อืม เอ่อ กลุ่มดาวคนแบกหม้อน้ำ…
อ๊ะ! รู้แล้ว ดาวดวงนั้น…เอ๊ะ ไม่ใช่เหรอ?
คุณคานัน~ ไม่รู้จริงๆด้วย

คานัน

ค่าๆ อย่าทำหน้าแบบนั้นสิ…
โธ่ คืนนี้คงกลายเป็นคืนที่สนุกจนลืมไม่ได้จริงๆ แน่


Contributors to this page:
story/side/kanan/card-319-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:25 by Aran (Bot)