story:side:kanan:card-178-1:th

Kanan #178: Diving Again

คานัน

ฮื้ม ฮืม ฮืม~♪

Player

อ้าว นั่นคุณคานันนี่นา สวัสดี

คานัน

โอ้ สวัสดี♪ บังเอิญจังเนอะ เธอก็มาซื้อหนังสือเหมือนกันเหรอ?

Player

อื้อ คุณคานัน เมื่อกี้เห็นฮัมเพลงด้วย
หาหนังสืออะไรอยู่เหรอ ถึงได้ดูสนุกขนาดนั้น?

คานัน

ฮ่ะๆๆ ได้ยินด้วยเหรอ คือว่าที่จริง…
อ๊ะ เจอแล้วๆ ฉันหาเล่มนี้อยู่น่ะ

Player

“รวมจุดดำน้ำฉบับพิเศษ ภาคโตเกียว”…
โห~ คุณคานันจะไปดำน้ำที่โตเกียวเหรอ?

คานัน

ยังไม่มีกำหนดการเป็นเรื่องเป็นราวหรอก
แค่คิดว่าอยากไปดูน่ะ เพราะที่เคยไปก่อนหน้านี้สนุกมากเลย

Player

ก่อนหน้านี้? หมายถึงตอนที่ไปหา UMA กับพวกอายูมุจัง?
ได้ยินว่าคุณคานันช่วยดำน้ำลงไปดูให้ด้วย

คานัน

ใช่ๆ ถึงจะพูดอย่างนั้น
แต่เหมือนฉันลงไปดำน้ำเอาสนุกมากกว่าตามหา UMA น่ะนะ…

Player

ฮ่ะๆๆ สมเป็นคุณคานันดีจัง

คานัน

ยังไงก็เถอะ แต่ที่โตเกียวนี่มีจุดที่ดำน้ำได้เหมือนกันเนอะ
ที่ผ่านมาเคยดำแต่ในทะเลอุจิอุระ เลยรู้สึกแปลกใหม่มากเลยล่ะ

Option 1: “ฉันก็ไม่เคยรู้เหมือนกัน”

Player

นั่นสินะ ขนาดฉันอยู่โตเกียวมาตั้งแต่เกิด
ยังไม่เคยรู้เลยว่ามีที่อื่นที่ดำน้ำได้นอกจากสระว่ายน้ำ

คานัน

คิกๆๆ♪ งั้นแปลว่าฉันรู้จักทะเลโตเกียวมากกว่าเธออีกสินะ~♪

Option 2: “อิมเมจไม่เหมือนที่ที่จะดำน้ำได้เลยเนอะ”

Player

ฉันก็เหมือนกัน เพราะอิมเมจของโตเกียวไม่เหมือนที่ที่จะดำน้ำได้เลย
ตอนที่ได้ยินว่าคุณคานันลงไปดำก็ตกใจน่าดูเลยล่ะ

คานัน

โอ้~? เดี๋ยวเถอะๆ ขนาดเป็นเมืองที่ตัวเองเกิดแท้ๆ นะ
ควรจะทำความรู้จักให้มากกว่านี้สิ~♪

Player

อึก~ ขี้โกงจัง ฉันเองก็อยากไปดำน้ำกับคุณคานันเหมือนกัน

Player

อยากเห็นคุณคานันดำน้ำด้วยท่าทางดีอกดีใจในทะเลโตเกียวจัง
ต้องน่ารักมากแน่เลย…

คานัน

เอะ เอ๋~ ฉันว่าไม่น่าจะน่ารักหรอกนะ

Player

ไม่น่ารักที่ไหนกัน
รอยยิ้มของคุณคานันตอนดำน้ำน่ะเป็นประกายกว่าปกติ
แค่เห็นก็รู้สึกได้ถึงความสนุกที่แผ่ออกมาจากร่างกายเลยล่ะ!

Player

ฉันอยากให้คุณคานันได้เล่นสนุกในทะเลหลายๆ ที่กว่านี้
อยากมองดูคุณคานันที่กำลังสนุกอยู่ข้างๆ

คานัน

…เธอนี่นะ ทำไมถึงพูดอะไรแบบนี้ออกมาได้หน้าตาเฉยเลยเนี่ย~…

Player

คุณคานันดูหน้าแดงแปลกๆ นะ…

คานัน

โธ่เอ๊ย~ คิดว่าเพราะใครกันเล่า~!

Player

?

คานัน

อึก โธ่เอ๊ย ถ้าอยากดำน้ำกับฉันนัก
เดี๋ยวไปดำหลังจากนี้เลยไหมล่ะ?

Player

หลังจากนี้?

คานัน

ใช่ หลังจากนี้ฉันว่าจะกลับบ้าน
ถ้าเธอสะดวกก็ไปดำน้ำที่บ้านฉันไหมล่ะ?

Player

จริงเหรอ? ได้เหรอ?

คานัน

แน่นอน♪ วันนี้ร้านหยุดพอดีด้วย
ถึงจะน่าเสียดายที่ไม่ใช่ทะเลในโตเกียวก็เถอะ…

Player

เรื่องนั้นไม่เป็นไรเลย
ได้ดำน้ำในทะเลบ้านเกิดของคุณคานันแบบนี้น่าดีใจจะตาย!

คานัน

นั่น เอาอีกแล้ว พูดอะไรแบบนี้อีกแล้ว…

Player

เอ๊ะ?

คานัน

ไม่มีอะไรหรอก! ในเมื่อตั้งตารอซะขนาดนั้น
สงสัยต้องรีบพาเธอลงไปดูทะเลของอุจิอุระสักหน่อยแล้ว
ขอไปจ่ายเงินที่แคชเชียร์ก่อนนะ!


Contributors to this page:
story/side/kanan/card-178-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:25 by Aran (Bot)