story:side:honoka:card-779-1:zh

Honoka #779: 我家的和菓子是最棒的!

穗乃果

請用!
這是穗村的饅頭和糰子~!

艾瑪

耶~!
謝謝你♪

穗乃果

不過這其實是賣剩的……
抱歉,學姐難得來玩,
我和雪穗卻在昨天把巧克力和餅乾全都吃光了……

艾瑪

沒關係,我也很高興能吃饅頭和糰子喔。
那我開動了。

艾瑪

嗯嗯~~♡
饅頭外皮鬆軟,紅豆餡的溫潤甜味還在嘴裡擴散開來,
非常Buono♡

艾瑪

糰子也好好吃!好有嚼勁~♪
嚼嚼嚼……

穗乃果

呵呵呵♪

艾瑪

啊,抱歉,都是我在吃……

穗乃果

沒關係,不要緊喔。
我只是看艾瑪學姐吃得很幸福的樣子,而覺得很高興喔~

艾瑪

我是真的很幸福喔,因為我很喜歡小果家的和菓子嘛。

穗乃果

真的嗎?

艾瑪

嗯,讓我覺得幸好有來日本的其中一個原因,
就是和「穗村」的和菓子相遇喔!

穗乃果

艾瑪學姐……!
謝謝你!!

穗乃果

我也很喜歡我家的和菓子!
雖然世上有各式各樣的點心,
但我還是覺得我家的和菓子是世界第一!

穗乃果

對了!
我想還有其他賣剩的和菓子,我去拿過來喔!
我記得應該有銅鑼燒……!

艾瑪

這樣沒關係嗎?
請我吃這麼多東西……

穗乃果

當然沒關係囉。
艾瑪學姐和我一樣很喜歡我家的和菓子,
所以我希望你多吃一點!

艾瑪

小果……!

艾瑪

啊,如果你不介意的話,我可以一起去嗎?
我想先選好要買回去給虹咲大家的份。

穗乃果

艾瑪學姐~~!
謝謝你!


Contributors to this page:
story/side/honoka/card-779-1/zh.txt · Last modified: 2023/01/30 06:07 by Aran (Bot)