story:side:honoka:card-677-1:en

Honoka #677: Honoka's Orders!

Honoka

How're things going over at Nijigasaki? Is practice going well?

Player

Yeah. Everyone's working real hard!

Honoka

I see. Things are going well for us too! I'm so happy I get to perform another live show with all of the Nijigasaki girls!

Player

Yeah… I'm happy too.

Honoka

Nijigasaki and ÎĽ's should practice together sometime! Oh, and you said we should go take a look at the venue before the live show. How about Sunday next week?

Player

Yeah… That should be fine…

Honoka

Hyah!

Player

Gah?!

Honoka

Hmmm…? Your forehead doesn't feel hot. Maybe using the palm of my hand would be a better gauge than pressing my forehead against yours.

Player

H-Hang on, what's gotten into you all of a sudden?

Honoka

Like, something seems off about you. And then I thought that you look a little flushed too, so…

Option 1: “No I don't.”

Player

N-No I don't! I just zone out sometimes, but I'm generally fine!

Honoka

No way! It was less like you were zoning out and more like you were fighting to even stay conscious just now! Are you okay? Do you need to lie down for a bit?

Option 2: “Is it that bad?”

Player

Huh? Really? Do I look that sick? Geez, and I thought I was taking care of myself…

Honoka

Do you feel a cold coming on? Have you been to the doctor?

Player

No, it's not that bad. It's just… Yeah, I guess I haven't been getting enough sleep. I've been thinking late into the night these days about our joint show with μ's.

Honoka

You shouldn't push yourself too hard. Umi's always telling me that I've got to get enough rest for how much work I'm doing!

Player

Ahaha… You practice really hard before a live show and stuff too, don't you, Honoka?

Honoka

I'm really glad that you always think so much about us, but I wish you'd focus on taking care of yourself too.

Honoka

Seeing you in tip-top shape cheers me up too. I'm sure that's also true for everyone else. So get plenty of rest and get better soon, okay?

Player

…Got it. I'll do my best to get back to health as quickly as possible.

Honoka

Really? What time are you going to bed today?

Player

Ummm… First I need to go over the practice schedule, write a list of costume materials, look into the route to the venue and the train schedule and tell everyone, so…

Honoka

Okay, I see how it is. Let's get you to bed right now!

Player

Right now?! But we were planning to go shopping together and then get something to eat after this…

Honoka

Doctor's orders—no, Honoka's orders! Off you go! Close your eyes and sleep!

Player

But then you'll be all alone, Honoka…

Honoka

Don't worry, I'll go to sleep with you! The weather today is perfect for a little siesta! So just relax and go to sleep, okay?

Player

I'm sorry… Okay, just a little nap…

Honoka

That's it. Good night. Time for me to nap too… *Yawn* Night, night…


Contributors to this page:
story/side/honoka/card-677-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 13:12 by Aran (Bot)