story:side:honoka:card-4-1:zh

Honoka #4: 在動物園對決!

Player

(今天要跟小果一起去動物園,真是期待~)

穗乃果

喂~在這、在這!等你好久了~♪

Player

早安,謝謝你今天約我出來!

穗乃果

給你,這是動物園的簡介,
然後這個是集章活動用的紙。

Player

集章活動?

穗乃果

嗯!據說用意是透過集章活動,
讓大家挑戰能看完幾種動物。

穗乃果

所以我就想,我們兩個也來比賽吧!

Player

咦,不是一起悠哉看動物喔?

穗乃果

機會難得,我們就卯起勁來逛遍動物園吧!

Player

這大概是我第一次卯起來逛動物園……

Player

但感覺很有趣呢!

穗乃果

太好了♪那我們先一起看熊貓,
之後就去比賽吧。

[Fade in/out.]

穗乃果

啊……♡

穗乃果

熊貓啊……熊貓……還真可愛!

穗乃果

悠哉地滾來滾去,又短手短腳的,超~~~棒♡
熊貓真是太可愛了!

Player

的確,看著看著,
就會有股幸福、甚至是被治癒的感覺……

穗乃果

如果能跟熊貓一起滾來滾去該有多好♪
真希望今天整天都能跟熊貓在一起~

Player

咦~!小果……

Option 1: “你忘了嗎?”

Player

不是說好要比賽誰能蓋到更多章嗎?

穗乃果

是沒錯啦。
但看到熊貓這麼可愛,我改變心意了……不行嗎?

Player

怎麼可能不行呢。小果開心最重要。
再說……其實我也想看熊貓!

穗乃果

耶嘿嘿,太好了!熊貓跟你,我都最喜歡了♪♪

Player

(被跟熊貓畫上等號……我該高興吧?)

Option 2: “我也這樣覺得!”

Player

我也想一直盯著熊貓看。

Player

今天整天就盯著熊貓看,然後蓋上熊貓的印章,
回家前再買隻熊貓布偶吧!

穗乃果

喔喔!好主意!!
今天就盡情沉浸在熊貓的世界吧~♡

穗乃果

呼~太開心了!今天真是太滿足了~

Player

是看熊貓的絕佳日子!

穗乃果

看熊貓的絕佳日子?呵呵,這說法真有趣~

穗乃果

要好好珍惜我們各買一隻的熊貓布偶喔。

穗乃果

既可愛又軟綿綿的……嗯~總之可愛到不行♪♪

Player

嗯,就是說啊!

Player

(其實這樣說的小果也好可愛……)

穗乃果

下次我想認真挑戰集章活動,所以我們要再來一次喔♪

Player

小果真的有辦法好好集章嗎?

穗乃果

唔~說不定又會顧著看熊貓呢!

穗乃果

耶嘿嘿,但要是你願意再陪我來,肯定很幸福♡


Contributors to this page:
story/side/honoka/card-4-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:11 by Aran (Bot)