story:side:honoka:card-301-1:ko

Honoka #301: 독차지해도 돼?

호노카

드디어… 이 순간이 왔네.
마음의 준비는 됐어?

Player

…응. 물론이지, 호노카.
계속 오늘만을 꿈꿔 왔는걸.

호노카

나도 그래. 그럼… 간다!

Player

응!

호노카

저기요~!
마리아주 아이스크림 하이퍼 버전 주세요!

Player

저도 같은 거로 주세요!

[Fade in/out.]

호노카

아~! 드디어!
마리아주 아이스크림이 내 눈앞에!!

Player

이, 이게 바로 매일같이 가게에 와도
항상 매진이던 아이스크림이구나.

호노카

…나 꿈꾸는 거 아니지?
지금 정말로 그 유명한 아이스크림을
손에 들고 있는 거 맞지?

Player

…어? 잠깐만. 나도 불안해지는데.
선 채로 꿈을 꾸고 있는 건 아니겠지?

호노카

어, 어쩌지? 꿈일지도 몰라!
잠깐 확인해 봐야겠다!

Option 1: “볼 좀 꼬집어 줘.”

Player

부탁이야! 내 볼 좀 꼬집어 줄래?!

호노카

으, 응!
아, 그럼 내 볼도 부탁할게! 꽈악 꼬집어 줘!

Option 2: “어떻게?”

Player

이럴 때는… 어떻게 해야 하더라?

호노카

서, 서로 볼을 꼬집어 보자!
너무 아프게 하지는 말고.

호노카

그럼 하나~ 둘 하면 꼬집자. 하나~ 둘! 에잇!

[Fade in/out.]

Player

아파….

호노카

아야… 그래도 꿈은 아니네!
꿈이 아니야, 이 아이스크림은 진짜라구~!

Player

올 때마다 못 먹어서 실감이 안 났는데…
드디어… 드디어 해냈어, 호노카!

호노카

응! 그럼 먹자.
잘 먹겠습니다~!

Player

잘 먹겠습니다! 냠… 으으음! 맛있다~!

호노카

으으음…
지, 진짜네! 너~무 맛있어!
내일 학교에 가서 애들한테 말해 줘야지!

Player

나도!
…양이 꽤 많지만, 이건 금방 먹어 치우겠다!

호노카

나도 하나만 더 먹을… 후후, 아하하하!

Player

응? 왜 그래?

호노카

아하하, 입가에 아이스크림 묻었어.

Player

진짜?! 으으~ 너무 맛있게 먹다 그만….

호노카

응응, 그 마음 잘 알지! 내가 닦아 줄게♪
자, 가만히 있어 봐~

Player

호, 호노카…! 저, 저기… 고마워.

호노카

이 정도로 뭘! 후후, 넌 뭔가에 집중하느라
주변에 신경을 못 쓸 때가 있구나~
새로운 모습이네!

호노카

하지만 나 말고 다른 사람한테는
그런 귀여운 모습 보이면 안 된다?

Player

어, 그게 무슨 말이야?

호노카

왜냐면 그런 표정은 나 혼자만 보고 싶거든!
에헤헤♪


Contributors to this page:
story/side/honoka/card-301-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:11 by Aran (Bot)