story:side:hanayo:card-857-1:ko

Hanayo #857: 임금님과 왕비님

Player

잘 먹겠습니다.
…으음~ 맛있다!

Player

이 치라시즈시는 재료가 듬뿍 들어가서
다양한 맛을 즐길 수 있고, 식초 밥도 부드러워서 최고야!
얼마든지 먹을 수 있겠어!

하나요

정말? 에헤헤, 그럼 만든 보람이 있네.

Player

어? 이거 하나요가 직접 만든 거야?

하나요

응, 기왕 기념하는 김에 직접 만들어 볼까 싶어서.

Option 1: “이렇게 맛있는 걸 만들다니 천재야.”

Player

고마워, 하나요!
이렇게 맛있는 치라시즈시를 만들 수 있다니 하나요는 천재야!

하나요

뭐어?! 고, 고맙긴 하지만 과찬이야…!

Option 2: “너무 맛있어서 가게에서 파는 건 줄 알았어.”

Player

그랬구나! 너무 맛있어서 가게에서 파는 건 줄 알았어!

하나요

에헤헤, 그렇게 말해 주니까 기분 좋다.

하나요

후훗, 많이 만들었으니까 실컷 먹어♪

Player

응!

Player

앗, 종이로 접은 히나 인형이 있네.
이것도 하나요가 만든 거야?

하나요

응. 히나마츠리에 관해서 찾아보다가
접는 방법을 알려 주는 동영상을 봤거든.

Player

그랬구나. 접는 거 어렵지 않았어?

하나요

생각보다 쉬워~

Player

그럼 나도 만들어서 방에 장식해 볼까.

하나요

같이 접어 볼래?
종이도 아직 남아있으니까 금방 만들 수 있어.

Player

정말? 고마워!

[Fade in/out.]

Player

마지막으로 여기를 반대로 접으면… 다 됐다!

하나요

와, 예쁘게 접었네!

Player

고마워, 하나요가 가르쳐 준 덕분이야.
그럼 마지막으로 얼굴을 그릴게….

하나요

왜, 왜 그래? 그렇게 빤히 쳐다보면 쑥스러운데.

하나요

앗, 혹시 얼굴에 밥풀 묻었어?!

Player

아니, 히나 인형 얼굴은 하나요를 모델로 그리면
더 예뻐질 것 같아서.

하나요

뭐어?! 그렇게 말해 주니 고맙긴 한데,
모델이 나라도 괜찮겠어?

Player

하나요라서 좋은 거야! 그려도 돼?

하나요

후훗, 물론이지.
그럼 나는 너를 모델로 만들어야겠다♪

하나요

자, 여기 봐.


Contributors to this page:
story/side/hanayo/card-857-1/ko.txt · Last modified: 2023/03/04 06:00 by Aran (Bot)