story:side:hanayo:card-590-1:en

Hanayo #590: If It's Just Us Two

Player

So, this is the event plaza? There are so many people here!

Hanayo

I'll bet that it's because today is the first day of the second part of the treasure hunt. I'm sure a bunch of passionate fans showed up.

Player

You came here before with Kanata, Rina, and a bunch of others, right?

Hanayo

Yeah. There were six of us—Nico, Kanan, and You were there too.

Hanayo

I made it to the goal somehow, thanks to their help.

Hanayo

It was really, really tough. But the show I saw at the end was so moving… The ending made me cry a little.

Player

I see. So, this is the second part of that event, then?

Hanayo

Yes! The hunt and the show are all brand new!

Player

I'll bet expectations are sky-high.

Hanayo

Definitely!

Player

It's only the two of us this time, though. Do you think we can solve it?

Hanayo

It'll be fine! Just leave it all to me!

Hanayo

I decided that today I'm gonna work hard enough that I can just pull you along with me!

Player

Whoa! You're burning with passion, Hanayo!

Option 1: “You're challenging yourself, huh?”

Player

You're challenging yourself, huh, Hanayo? I'll keep up with you no matter how far you go!

Hanayo

*Chuckle* Thank you! I'll do my best so that you can just relax and enjoy the ride!

Option 2: “I'll work hard as well!”

Player

Watching you sparked the passion in me as well! All right, then. I'll work hard too, so that I can keep up with you!

Hanayo

And I'll take the lead! You see, I studied up a whole bunch on how to solve puzzles especially for today!

Hanayo

So, this is the information desk. We can start the hunt from—

Hanayo

Oh no!

Player

What's up, Hanayo?

Hanayo

Look! The difficulty level for the scavenger hunt is written here…

Player

The last hunt was ranked three stars. This one is five!

Hanayo

This is what they call “hardcore” difficulty.

Hanayo

I wonder if we'll be okay. The last one was tough enough…

Player

…We can do this.

Hanayo

But…

Player

It'll be fine, Hanayo. I'm positive that you can do it. Team up with me and let's give it all we've got!

Hanayo

Oh! Sorry… I let myself get discouraged for a moment there.

Hanayo

I'll give it a shot! Because I really, really, REALLY want to reach the goal with you!

Hanayo

Okay, time to start the hunt!


Contributors to this page:
story/side/hanayo/card-590-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 13:21 by Aran (Bot)