story:side:hanayo:card-378-1:zh

Hanayo #378: 參加新春特賣會!?

Player

新年快樂,小陽!

花陽

新年快樂!
今年也要請你多多指教了♪

花陽

你說新年有個想去的地方,
是要去神社或寺廟做新年參拜嗎?

Player

等我們到了以後就知道囉。

花陽

……?

[Fade in/out.]

花陽

哇!哇~!!
這是米的專賣店嗎~?
我都不知道有這樣的店耶!

Player

聽說是昨天剛開幕的喔!
我就想說要跟小陽一起來。

花陽

嗯、嗯……!!我好高興。
謝謝你帶我來……!!
這裡有賣好多米喔~!

花陽

這、這碩大的米粒……
是人稱「夢幻米」的稀有米!!

Player

夢幻米……?
原來世上還有很多我不認識的米啊。

花陽

這邊的是低直鏈澱粉米……
好想用這種米來捏飯糰喔!
啊!還有營養成分豐富的品種!!

花陽

啊,居然還有賣新開發的糯米……!!

花陽

今年過年我自己從頭準備了年糕喔。
既然有這麼多種類的糯米,
邊吃邊比較口感感覺應該也會很好玩!

花陽

唔唔~種類太多了,好難抉擇喔!
我可以多買幾種嗎?

Player

呵呵,如果是小陽的話,
我想每種米都能帶給你不同的樂趣喔。

花陽

真的嗎?
那……反正過年嘛,我就用壓歲錢來買吧♡

Player

太好了,幸好有帶小陽一起來這裡。

花陽

啊……
對不起,我又不小心滿嘴米飯經了。
因為我很愛吃,常常滿腦子都在想著米飯……

Player

咦咦!?

Option 1: “這就是你迷人的地方!”

Player

小陽熱衷於米飯,在吃米飯時看起來非常幸福。
我覺得這就是小陽迷人的地方,
而我也很喜歡這樣的你喔。

花陽

咦……咦!?喜歡……?
真的嗎?好害羞喔,我都要臉紅了……

花陽

不過……我好高興。
謝謝你……♪

Option 2: “這是你的特色吧!”

Player

「學園偶像要有特色!」
小陽你不是這樣說過嗎?
我認為喜歡米飯這點就是小陽的特色喔?

花陽

對啊……你說得對。
我好像是因為看到身邊的人後,
就急著想變得更有學園偶像風範的樣子。

Player

你要對自己更有自信,小陽是很出色的喔。

花陽

謝謝你……♡

[Fade in/out.]

Player

能買到最後一份米製冰淇淋真是太好了呢。
小陽,味道怎樣?

花陽

嗯~♪
這股柔和的甜味確實是來自米飯!
新年就能吃到這麼好吃的東西,我實在是太幸福了。

Player

可以看到小陽幸福的表情,我也覺得很幸福喔。

花陽

託你的福,我這個新年過得很幸福喔。
真的很謝謝你♪

花陽

不嫌棄的話,要不要跟我一起吃這份米製冰淇淋?
雖然很不好意思,要讓你吃我吃過的……
來,啊~♪


Contributors to this page:
story/side/hanayo/card-378-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:20 by Aran (Bot)