story:side:hanayo:card-378-1:en

Hanayo #378: First Shopping Spree of the Year

Player

Happy New Year, Hanayo!

Hanayo

Happy New Year to you, too! Let's have another great year.

Hanayo

You did mention wanting to go somewhere for New Year's. Is it a shrine for your first visit? A temple, maybe?

Player

You'll see when we get there.

Hanayo

Oh?

[Fade in/out.]

Hanayo

Wow, wow! A specialty rice store?! I had no idea there even were stores like this!

Player

It only just opened yesterday, apparently! I really wanted to come see it with you.

Hanayo

Of course! Oh, I'm so, so happy you brought me here. Thanks a lot. There's so much rice on sale!

Hanayo

Th-This type of large-grain rice here! It's so rare that people call it Illusory Rice.

Player

Illusory Rice? There are so many kinds of rice out there I still know nothing about.

Hanayo

This rice is low in amylose. I'd love to try making rice balls out of it. Oh! They have rice with thick, nutritious bran, too.

Hanayo

They're even selling some newly-developed mochi rice!

Hanayo

I made some mochi for the New Year's season, but I bet it would be fun to eat and compare it to mochi made with this rice.

Hanayo

*Whimper* There are way too many types for me to choose from. Do you think it's okay if I buy a bunch?

Player

*Giggle* Since it's you, Hanayo, I think you'd enjoy all of them.

Hanayo

Do you mean it? Okay then. Since ringing in the New Year can call for a bit of extravagance, maybe I'll use my New Year's gift money to buy it!

Player

I'm so glad I came here with you.

Hanayo

Oh, sorry. I just talked on and on about rice again. My head's always full of rice, being as big an eater as I am…

Player

What?!

Option 1: “That's what's so adorable about you!”

Player

You get so fired up about rice, and you look so delighted when you eat it. That's something adorable about you, in my opinion. I love that you love rice so much.

Hanayo

Wh-What?! You love that about me? Really? Gosh, I'm embarrassed now. My face must be so red.

Hanayo

I'm really happy you said that, though. Thank you.

Option 2: “That's what makes you Hanayo!”

Player

Don't you always say that it's important for school idols to be themselves? Loving rice is what makes you Hanayo.

Hanayo

You think? I guess that's true. I was looking around and got into a bit of a panic wishing I could be more like a school idol.

Player

Have a bit more faith in yourself, Hanayo. You're wonderful.

Hanayo

Thank you!

[Fade in/out.]

Player

I'm so glad you were able to get the last rice gelato in the store, Hanayo. How does it taste?

Hanayo

Mmm! It has a subtle sweetness, just like you'd expect from rice! I'm happy I got to eat something so tasty to kick off the new year!

Player

I can't help but be really happy too, looking at your beaming face.

Hanayo

You've brought so much joy to my New Year. Thank you so much!

Hanayo

Would you like to eat some of the rice gelato with me? Sorry, I already ate some, but here you go. Open up!


Contributors to this page:
story/side/hanayo/card-378-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 13:20 by Aran (Bot)