story:side:hanamaru:card-907-1:en

Hanamaru #907: Flying Paper Planes Together

Player

I read the novel you told me about recently, Hanamaru! It was sooo good!

Hanamaru

I'm so glad you liked it, zura! I'll have to recommend you another book.

Option 1: “I can't wait!”

Player

Thanks! I can't wait!

Hanamaru

*Giggle* You go ahead and look forward to it, zura.

Option 2: “I'll recommend you one too!”

Player

Then next time I'll recommend a book to you too.

Hanamaru

Wow, I can't wait to find out what it is, zura! I'm looking forward to it!

Player

Yeah! Anyway, that book you lent me really was interesting. Are there any scenes you found particularly memorable?

Hanamaru

I love the scene where they're throwing paper planes into the sea.

Player

Oh yeah, that's one is great! Where they say whoever throws one the furthest gets treated to a soda.

Hanamaru

Right. They're just about to be separated, so they have a contest just to spend a little more time together having memorable experiences.

Hanamaru

They had no choice but to go their separate ways to achieve their dreams, but it's still painful, zura.

Player

Yeah. And the scene after that where they're drinking ramune together is great too.

Hanamaru

I know, zura! When they were making plans for their final summer break as they drank, I just started tearing up.

Player

It was a sad scene, but those can be nice too. I kind of wish something like that could happen to me.

Hanamaru

…Why don't we do it together, then?

Hanamaru

I actually wanted to recreate the paper plane scene with you. I even brought paper with me…

Player

Really?! Let's do it! I wanted to do that too!

Hanamaru

I'm so relieved to hear you say that, zura. Okay, let's make some planes!

Hanamaru

I'm done!

Player

Me too!

Hanamaru

Okay! Now let's throw them at the same time, zura!

Hanamaru

Here I go! Hah!

Hanamaru

Wow, it's a close one, zura! Come on!

Hanamaru

Ahhh! It's falling, zura!

Player

Yes! I win!

Hanamaru

Okay, I'll treat you to a ramune then, zura.

Player

Huh? Are you sure?

Hanamaru

Of course! I mean, they had ramune after the paper plane contest, right?

Player

Wow, what is this? I'm getting so excited!

Hanamaru

*Giggle* Once I've bought our ramunes, let's make plans to have more fun!


Contributors to this page:
story/side/hanamaru/card-907-1/en.txt · Last modified: 2023/05/31 06:05 by Aran (Bot)