story:side:hanamaru:card-842-1:zh

Hanamaru #842: 朝向惠方開動吧

Player

我從沒想過會有自己做惠方卷的一天呢。

花丸

嘿嘿,
小丸是在思考跟你共度節分要做什麼時突然想到的。

花丸

小丸想說兩個人一起做惠方卷應該會很有趣吧,
小丸我們一起來做好吃的惠方卷吧。

Player

嗯。
那就先在壽司捲簾上放上海苔……接著是放醋飯對吧。

花丸

嗯,醋飯能放得多平整漂亮好像會影響最後捲起來的樣子,
所以小丸會努力的啦!

花丸

呃~一開始米飯要一點一點地放上去,
然後再把空隙鋪滿……

Player

哦哦,小丸做得很好耶。

花丸

嘿嘿,大概是因為小丸在家裡有先在腦中模擬過吧!
那接下來要把配料擺上去的啦。

花丸

由內往外將小黃瓜、生魚片跟蛋擺上去……

Option 1: “配料好多,看起來好好吃。”

Player

哇啊,小丸放了好多配料,看起來好好吃喔。

花丸

小丸想說放多一點應該會比較好吃吧。
小丸已經等不及要吃了的啦~

Option 2: “我的配料放少一點好了。”

Player

哦哦,小丸做的看起來好好吃。
我的配料放少一點好了,這樣應該比較好捲。

花丸

哦哦,你真聰明的啦~
但小丸還是要堅持放很多配料的啦!

Player

那麼終於要來捲壽司了呢。

花丸

嗯,小丸我們都要盡力做到最好喔!

[Fade in/out.]

Player

完成了~!
雖然有點歪歪的,不過我認為自己捲得還不錯。

花丸

小丸也覺得自己捲得很好的啦!

Player

小丸的惠方卷該怎麼說呢……大到很震撼呢。

花丸

嘿嘿,小丸可能放太多配料了,
不過這點份量小丸一下就能吃光的啦。
那小丸我們朝向惠方開動吧。

Player

嗯,吃的時候不能說話,我們吃完後再聊吧。

花丸

明白的啦!
那麼……

二人

開動~!

花丸

啊……嚼嚼。

[Fade in/out.]

花丸

呼~吃完了的啦~!

Player

好厲害、小丸好厲害喔!

花丸

不過量果然有點太多了的啦。
對不起,小丸吃了很久。

Player

完全不要緊喔。
小丸吃得津津有味的,光看你吃就讓人感到很幸福。

花丸

被你這樣一說,總覺得好害羞喔……

花丸

呵呵,能跟你一起做惠方卷,小丸覺得非常幸福的啦!
明年小丸我們也要再一起過節分喔♪


Contributors to this page:
story/side/hanamaru/card-842-1/zh.txt · Last modified: 2023/02/07 06:06 by Aran (Bot)