story:side:hanamaru:card-782-1:zh

Hanamaru #782: 你的溫暖

Player

(偏偏在我要去小丸家過夜這天電車誤點……)

Player

(算一下從這裡搭公車到浦女要花的時間……
果然會遲到吧。)

Player

(總之先傳訊息給她吧。
「抱歉,我可能會稍微遲到。
天氣很冷,你在社團教室裡等我吧」,送出。)

[Fade in/out.]

Player

呼,終於到了……!
我讓小丸等很久了,得快點趕過去才行……
咦,奇怪?

[Fade in/out.]

Player

小丸!?

花丸

午安!
不對,這個時間應該說「晚安」吧?

Player

嗯,晚安。
……呃,咦!?
對不起!我說可能會遲到的訊息沒有傳給小丸嗎!?

花丸

不是的,你別擔心,小丸有確實收到訊息的啦。

Player

咦咦,那你為什麼在外面等呢?

花丸

嘿嘿,小丸一開始是在社團教室裡等的,
但小丸每隔一分鐘就會忍不住看時鐘,
想著你差不多要來了嗎?或是還在路上呢……

花丸

結果小丸每看一次時鐘就越來越坐立難安……
最後實在是靜不下來。

花丸

況且在這裡等才能在你抵達時馬上迎接你嘛。

Player

啊啊,真的很對不起!!
這麼冷的天氣還讓你在外面等我……

花丸

小丸走到外面後你馬上就來了,所以沒有等很久喔。

Player

騙人~!
因為你看,小丸你連臉頰都這麼冰……!

花丸

呀!
別突然捏小丸的臉頰啦~

Player

變得溫暖吧~變得溫暖吧~

花丸

真是的,小丸沒事啦~

Player

還有其他我能做的事嗎……
啊,對了,這個。

花丸

嗯?

[Fade in/out.]

Player

你不嫌棄的話就圍上這條圍巾吧,
希望能讓你稍微暖和一點。

花丸

……

Player

啊,抱歉!我擅自把我的圍巾圍到你身上!
你要是不喜歡就拿掉……

花丸

……呵呵。
不會,這樣就好的啦,非常溫暖。

Option 1: “太好了。”

Player

真的嗎?
太好了~

花丸

多虧有你,小丸總覺得身心都變得暖呼呼的啦。

Option 2: “要好好保暖喔。”

Player

真的嗎?
那你暫時圍著這條圍巾吧,你得好好保暖才行。

花丸

好~你的圍巾暖呼呼的啦~

花丸

咦,但是你一直借給小丸用的話,你不會冷嗎……

Player

不會,我沒關係的喔,小丸你用吧。

花丸

那個……如果你不嫌棄的話……
要不要兩個人一起圍這條圍巾呢?


Contributors to this page:
story/side/hanamaru/card-782-1/zh.txt · Last modified: 2022/10/30 06:08 by Aran (Bot)