story:side:hanamaru:card-721-1:en

Hanamaru #721: Summer Appointment

Player

Hanamaru! Over here!

Hanamaru

Heya. Welcome to Numazu.

Player

Sorry, were you waiting long?

Hanamaru

Not at all. You came just as I got here.

Player

That's a relief. Anyway, what great weather! It's a perfect Numazu-y day!

Hanamaru

*Giggle* What do you mean?

Player

It looks like I'll be able to have the perfect holiday in Numazu. If the weather were terrible, my overnight stay would be ruined!

Hanamaru

Can't really argue with you there, I guess.

Player

Hm? Is something wrong, Hanamaru?

Hanamaru

Huh? Why do you ask?

Player

It's just that you seem a little off.

Hanamaru

I'm fine! What made you think that?!

Hanamaru

I'm a-okay! Seriously! Just look at me! Haha!

Player

Hmm… You're hiding something, aren't you?

Hanamaru

Eek!

Player

Hanamaru…

Option 1: “There are no secrets between us.”

Player

There are no secrets between us. Just tell me.

Hanamaru

Haha… I can't hide anything from you, zura. You see…

Option 2: “Your face says it all.”

Player

Something's not right. Your face says it all.

Hanamaru

Wait, it does?!

Player

I do see you all the time, you know. I'm going to know immediately if something's happened to you. So quit hiding it and just tell me.

Hanamaru

*Groan* Okay, zura. You see…

Hanamaru

I was looking forward to seeing you so badly that I barely got any sleep last night.

Hanamaru

So, I'm a little sleepy. That's all.

Player

Wait, is that it?

Player

Then, I'm just the same as you.

Hanamaru

Huh?

Player

I couldn't get any sleep myself yesterday, funnily enough. I slept the entire train ride here.

Hanamaru

Really?

Player

Yeah, really. So I'm kinda happy to hear that the same thing happened to you.

Hanamaru

So we really did end up doing the same thing…

Hanamaru

Now that I think about it, it looks like you're…blushing a little, zura.


Contributors to this page:
story/side/hanamaru/card-721-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 13:31 by Aran (Bot)